El mar bañaba las costas del actual Lambayeque y apareció un día una flota de balsas y caballitos de totora, se erguía en el centro de una de las más grandes naves, Naylamp que era el jefe llevando un ídolo de color verde de jade, acompañado de su esposa Ceterni y sus concubinas de cuerpos dorados por el sol, a los lados de la embarcación mayor había otras más pequeñas que entre golpes de remos y música se agrupaban sus ornamentados compañeros, Ninacolla que cuidaba del trono, Ochocalo que dirigía la cocina, Ninagentue que escanciaba licores extraños en las copas, Xam encargado de los ungüentos y pinturas, Ollopcopop que preparaba el baño de su señor, Llapchillulli que tejía las túnicas imperiales, al llegar a la playa la comitiva descendió de sus naves y Pitasofi tocaba bravamente su caracol marino, mientras Fengasigde regaba al paso de su jefe polvo marino y cuenta la leyenda que desde entonces hubo habitantes en las tierras costeras del Perú.Después de muchos siglos cuando los aventureros españoles llegan a América en sus viajes marítimos, cuentan que se confesaban y comulgaban tomando así un seguro para el cielo, quedaba así el alma satisfecha pero el pobre cuerpo no encontraba modo de conformarse ni resarcirse de las infinitas penalidades que abordo había de pasar, pues las naves eran pequeñas solo de 25 toneladas era la que empleo Francisco Pizarro en su primera expedición, se construían lo más rápido posible y al menor costo, siempre la mar barría la cubierta, los torrenciales chubascos del Ecuador las llenaban de agua, el sol plúmbeo y rabioso era otro tormento bajo sus ardientes rayos no había modo de escapar, pero no solo la naturaleza hostilizaba a los aventureros, por necesidad de la navegación misma había que meter dentro del mil objetos que quitaban espacio, así junto a los 70 o 100 hombres que componían la mesnada se hacinaban caballos con su respectivo forraje, los víveres, tocino y pan cazabe, agua dulce, leña para el fogón y materiales necesarios para la reparación de la nave, cabuyería, velamen, pez, sebo, estopa, clavazón, anclas, etc.Los navegantes no eran de los que se bañaban con frecuencia y despedían olores de los menos agradables, no es extraño que cucarachas y otros animales los acompañaran en el viaje, pero no se inquietaban por ello, pero se entregaban con pasión al vicio de las cartas y dados, como por ejemplo; primera de Alemania, tablas de borgoña, tocadillo viejo, flux catalán, en su mayoría todos eran fulleros, perjuros, blasfemos, pendencieros, leones en la pelea y por eso estaban separados por las funciones que desempeñaban, los soldados para tierra y la gente de mar, en el océano el rol de los soldados era casi nulo, su trabajo empezaba en tierra firme.La gente de mar usaba un gorro rojo, el escalón empezaba a bordo por el piloto y terminaba en el paje, entre ellos había tripulantes que tenían funciones administrativas o muy particulares, maestree de raciones, despenseros, calafates, toneleros, barberos, capellán, escribano.EL SEÑOR PILOTODesde la aparición del libro de las 7 partidas, el piloto era el responsable de la nave a tal punto que dicho código establecía la pena de muerte para el marino que perdiera su nave por su culpa, no eran los pilotos como vulgarmente se cree tipos improvisados, comenzaban su carrera desde pajes pero obtenían instrucción especial durante muchos años, remozaban sus conocimientos continuamente y se les obligaba a recibirse en Portugal o España ante un jurado formado por marinos, la presidia el piloto mayor de la casa de contratación, para presentarse al examen tenían que justificar haber concurrido a la cátedra de cosmografía, estar instruido en el arte de navegar y en el uso de los instrumentos, pasar de los 24 años, ser cristiano y natural del reino de España, de buenas costumbres, diligencia y aptitud, haber navegado por mas de 15 años, se le preguntaba sobre los puntos principales de la navegación y por votación secreta o pluralidad de votos salía aprobado o reprobado.La ciencia de los pilotos de ese tiempo era una mescla de lo enseñado en textos de geografía de la antigüedad, Tolomeo, Eratóstenes, Plinio, Aristóteles, leías "el arte de navegar" de Raimundo Lulio, "el astrolagium comentarium" de Torres, "la cosmografía" de Nebrija, "el tratado del astrolabio plano" de Sabokt, a esto después se añadió las novedades sobre América con su nueva geografía con el libro "suma geográfica" que tenía todos los datos sobre el nuevo  mundo.Tantas cosas conocían los pilotos que debieron parecer magos a los incultos aventureros, en ellos se confiaba no solo el éxito de la aventura emprendida sino de la vida misma, este no solamente imponía disciplina a bordo guiando la nave desde el alto castillo de popa llamado tabernáculo, cerca de la bitácora, el gobernalle y la ampolleta del reloj donde la arena molía esperanzas cada hora, al lirico sexteto del paje que daba el alerta a la guardia de proa, el piloto ordenaba las maniobras a los marineros y grumetes encargados del laboreo de los aparejos y velas, suya era la tarea de llevar el libro de bitácora o diario de viaje, trazar el grafico de su destino, cartear o echar puntos tomando la altura mediante el astrolabio, también marcaba el norte para comprobar la exactitud de la aguja mediante la guía de la estrella polar si navegaban en el hemisferio superior.Siempre vigilante vivía entre el compas, las velas, las cartas marinas, como dijera Bartolomé Colon "vivía borracho de estrellas" solo el sabía en qué punto aproximado del océano se encontraban, si estaba por desencadenarse un temporal, si la nave aguantaría el empuje de las olas, el ascendiente que ejercía el piloto sobre los aventureros embarcados era tal que quieras o no tenias que confiar en él, durante la conquista hubo muchas rebeliones pero en tierra donde los temerarios pero analfabetos soldados podían ser jueces en cuestiones de valor, pero en el mar el piloto siempre fue omnímodo solo consultaba con "charta, compasus, acus ot stellas maris".LA VIDA A BORDOLa mayor parte de gente que iba a bordo como marineros eran personas habituadas en esta profesión, el mar era un viejo amigo aunque a veces desleal, la guardia se dividía en 3 partes durante la noche; prima, segunda guarda y cuarto del alba, seguían en esta categoría los grumetes gente joven y avispada eran gavieros y bogas en las embarcaciones, terminaba en los pajes que eran el ultimo escalón en la jerarquía de la gente de mar, se componía de hijos, parientes, prófugos o huérfanos, refugiados a bordo hacían de todo, limpieza, rancho, costuras de las velas, arreglaban los cabos de labor, hacían guardia con los marineros velando la ampolla o reloj de arena, ellos eran los que cantaban al amanecer por ejemplo el ave María al que añadían:Bendita sea la luzY la santa VeracruzBendito sea el albaBendito sea el díaY el señor que nos la mandaAmenBuen viaje Buen pasaje.Siempre hubo pendencias a causa de los dados y las cartas, a bordo la existencia transcurría a veces triste y monótona con cierto cariz de convento, a menos que se embarcara un músico de vihuela o un licenciado con los fundillos rotos que leyera para los compañeros pasajes de los "amadieses" o los "palmerines" o que una tempestad los tuviera trabajando como locos asustados.Las comidas se confeccionaban en un fogón alimentado con leña, que se apagaba temprano así como otro tipo de luz por miedo a los incendios, el despensero distribuía los alimentos una vez que los pajes anunciaban que estaban listos con el siguiente pregón:Tabla, tabla puesta, vianda prestaViva el rey de castilla, por mar y tierraQuien le diera guerra le corten la cabezaQuien no dijera amen, no le den de comerTabla, tabla, quien no viniera que no coma.Los aventureros se tendían en la cubierta y pronto daban cuenta de la escasa ración, las oraciones y canticos eran interminables, al alba el paje anunciaba la hora, en las noches cuando se ponía la luz en la bitácora se decía: La guarda es tomadaLa ampolleta mueleBuen viaje haremosSi dios quisiere.Luego los pajes declamaban la doctrina y después el credo, la salve o el padre nuestro y terminaban con la siguiente endecha: Bendita sea la horaEn que dios nacióSanta María que le parioSan Juan que le bautizoAmenBuen viajeBuen pasaje.Entonces los aventureros buscaban su sitio para dormir, siempre a cielo descubierto pues no había sollados, arrullados por la voz de los pajes que daban el alerta o llamaban a los relevos de las guardias, o cuando un trovador lleno de ron, cantaba:En cosas del amorUn viejo me dio un consejoNo te lances con ardorA los pies de ninguna mujerSi antes en su alma no vezQue puede de corazónCorresponder la pasiónY olvidar el interés En este mundo tan locoSe halla de lo bueno pocoPero de lo malo muchoDonde quiera que voy escuchoLas quejas del que confióEn una mujer que amoQue para su desdoroSupo aprovechar el oroY la pasión olvido, la, la, la.

NOVIEMBRE DE 1630Día 1, antes de las 8 de la mañana llegaron 2 avisos para su excelencia el señor virrey, despachados por el corregidor de Cañete donde avisan que se han visto 12 velas de naves enemigas sobre el puerto de Chincha y de san Gallan, la gente en el puerto se ha alborotado mucho; su excelencia de ninguna manera quiere dar a conocer estas notas a la población hasta no tener la certeza de su veracidad; a eso de las 10 am el señor virrey acompañado de los señores de la real audiencia asistió a la santa iglesia metropolitana a la misa cantada y sermón por ser día de todos los santos, al salir de la iglesia llego un correo despachado por el licenciado Gregorio Arce, que fue enviado a averiguar sobre los avistamientos hechos de barcos enemigos, en ellos avisa a su excelencia que todas esas informaciones son falsas y sin fundamento, solo hay en el mar grandes cerrazones, su excelencia y los señores de la real audiencia se holgaron mucho y todos se aquietaron.Día 2, su excelencia y los señores de la real audiencia, asistieron a la iglesia y presenciaron la misa y sermón que canto de pontifical el señor arzobispo por ser día de la conmemoración de los difuntos.Hoy día el señor virrey envió de comisión al capitán Asencio de Ugalde, para que en los distritos de la villa de Huancavelica y la ciudad de Huamanga se haga una leva de infantería para ser enviadas en socorro a Chile, se dio la orden para que cada oficial real que tome partido se le dé a cada soldado  80 pesos de a nueve de anticipo.Asimismo sus excelencia despacho provisiones de auxilio para que el teniente corregidor que asiste en el puerto de la Magdalena de Pisco, entregue al vicario que allí reside para averiguar la nulidad del matrimonio que pretende don Lorenzo de Zarate, caballero del habito de calatrava, de el enlace que contrajo su hija con el hijo del escribano publico que reside en aquel puerto.Día 3, hoy domingo a las 7 de la mañana por orden de su excelencia, el capitán de artillería ordeno sacar 8 piezas de artillería a la plaza para hacer salva, a las 8 am el capitán Antonio Pacheco acompañado de don Diego de Carvajal que es correo mayor, el doctor Diego Mejía, abogado de esta real audiencia llevo a la casa de la ciudad y regimiento la cedula del nacimiento del príncipe, que nuestro señor lo bendiga; estando presente todo el ayuntamiento se dio lectura y obedeció, a las 9 am salieron todos los regidores y muchos caballeros todos vestidos de gala y llegaron hasta las puertas de palacio, donde Alonso de Carrión, escribano del cabildo con voz de pregonero publico expreso con fuerza el contenido de la cedula, al acabar de leerla la iglesia metropolitana y todas las demás iglesias de la ciudad repicaron sus campanas, luego la compañía del sargento mayor Gil Negrete que se encontraba en la plaza hizo una salva de arcabuces, después el cabildo y gran acompañamiento fueron a la calle de los mercaderes donde se leyó otra vez la real cedula, lo mismo se hizo en la calle de los plateros y ropavejeros, al regresar a palacio la artillería hizo otra salva, luego subieron con la real cedula y se leyó al señor virrey y los señores oidores, fue obedecida y todos bajaron y subieron a sus respectivos caballos y empezó el acontecimiento de esta manera:Precedían los atabales de la ciudad con su ordinaria librea, detrás de ellos venían los alguaciles, luego más de 40 caballeros de lo más granado de la corte, vestidos con muy costosas galas, seguían después el cabildo con los señores alcaldes,  el señor factor don Pedro Jarava, el regimiento y la guardia de a pie de su excelencia con los señores de la real audiencia, a caballo y al lado izquierdo del señor virrey se encontraba el señor visitador; el acompañamiento partió desde palacio a la iglesia de santo domingo, volvió por la calle de mantas y llegaron a la iglesia mayor, al apearse su excelencia la artillería hizo estruendosa salva, al umbral de la iglesia se encontraba el señor arzobispo vestido de pontifical con la cruz en alto, todos los prebendados se encontraban con capas, al ingresar el señor virrey se entono el " te deum laudamus" al ir procesionalmente al altar mayor su señoría ilustrísima canto la misa pontifical, luego se cantaron muchas chanzonetas con música excelente, compuestas especialmente para esta evento, el padre presentador fray Juan de Zarate prior del convento de santo domingo predico un sermón de los mejores que se han oído en esta santa madre iglesia, todo el auditorio quedo contentísimo, a la 1 pm todos se fueron a almorzar; el señor licenciado Cristóbal Cacho de Santillana, el doctor Gabriel Gómez de Sanabria, el oidor y doctor Dionisio Pérez Manrique, alcaldes de corte se fueron a la chacra de Julián Izquierdo a un cuarto de legua de la ciudad que los esperaba para almorzar acompañado del licenciado Fernando de Saavedra que viene a servir la plaza de alcalde de corte, regresaron todos ellos como a las 5 de la tarde y fueron recibidos por los señores de la real audiencia.Las celebraciones en la plaza prosiguieron, como a las 3 pm los escuadrones que se hacen todos los domingos se pasearon por toda la plaza, con todas las piezas de artillería que se encuentran en el almacén de palacio, salieron todos los artilleros de guardia con sus pertrechos, 3 veces se hicieron salvas, otros los mosqueteros de la infantería con lo que llego la noche y al terminar de dar la señal y llegar la hora de la oración, de nuevo hubo repique general de campanas que duro más de una hora, entretanto se encendieron luminarias por toda la ciudad, su excelencia ordeno encender luces en los tejados de palacio, se encendieron 50 hachas, su señoría ilustrísima encendió 12, otras tantas el cabildo eclesiástico en su iglesia, el secular encendió 18 además de otros fuegos de alquitrán, a las 8.30 pm ingreso a la plaza 39 caballeros enmascarados cuyos caudillos eran, el alcalde ordinario capitán Pedro de Bedoya Cueva y don Juan de los Ríos y Berriz, las galas de los caballeros con sus lacayos fueron muchas y muy buenas, pero las mejores fueron de los señores alcaldes don Francisco Lujan y don Francisco Flores, que llevaron gran cantidad de criados con hachas de cera blanca, después de haber paseado por toda la plaza los mas mozos hicieron carreras delante de su excelencia, después delante del señor arzobispo, para que la gente no estorbe estaban prevenidas 2 calles hechas con palos, todo esto duro más de 1 hora, después su excelencia el virrey bajo los escalones de palacio y hablo a cada uno de los caballeros de la máscara, en ese momento se pego fuego a 4 invenciones de fuegos artificiales que estaban preparadas en mitad de la plaza, con lo que se dio fin a la fiesta, era poco mas de las 10 de la noche.También en el gran puerto del Callao esta misma noche, al llegar la hora de la oración hubo repique general de campanas, luego se hizo una salva general en todas las piezas de los fuertes de tierra, también en todos los barcos en las embarcaciones del rey y de particulares, también muchos fuegos artificiales y luminarias en tierra como en el mar, las hubo muchas y muy buenas en todos los navíos desde las gavias hasta el tope.Día 4, su excelencia el virrey paso mala noche, por un dolor de muelas que le aquejo, pero toda la plaza amaneció hecho un bosque de arboles, que mandaron plantar los mercachifles de los cajones, para celebrar su fiesta y representar el bosque de colcos (1) donde jasson con la nave argos va al conquista del vellocino de oro, cuya historia y fabulas se mostraron en 14 figuras, hombres armados, serpientes, toros, todos estos fuegos artificiales se pusieron al medio del bosque, los cajones se encontraban colgados muy ricamente y por encima cada uno tenía un arco de flores.A las 8 de la mañana, llego un correo extraordinario desde el puerto de Paita, con el aviso de que la nave capitana y almiranta ya habían salido desde allí.Pasado el mediodía hubo repique general de campanas, a las 4 pm su excelencia ordeno una junta del real acuerdo para recibir al nuevo alcalde de corte al uso y ejercicio de su oficio, inmediatamente después el señor virrey y todos los señores de los tribunales de corte fueron a la iglesia mayor, donde lo aguardaba su señoría ilustrísima el señor arzobispo, todo el clero y las religiones de la corte, se hizo una procesión muy solemne para dar gracias a dios y a su divina majestad por habernos dado príncipe y señor natural, afuera todos los alrededores de la plaza se encontraba muy ricamente adornados        , el concurso de gente de todos los estados fue innumerable, como a las 7.30 de la noche se pego fuego a todos los artificios, con lo que todo el pueblo tuvo gran entretenimiento y gusto, se gastaron miles de pesos en esta fiesta.Día 5, el señor arzobispo fue al monasterio de monjas de la santísima trinidad de la orden de san Bernardo, a las 9 de la mañana se dio la elección de abadesa que recayó en doña Beatriz de Mendoza, con gran aplauso y conformidad.Hoy día también el alcalde ordinario don Juan de los Ríos y Berriz, sentencio a ser quemado a Thomas Buesso, por haber sido declarado convicto y confeso del pecado nefando y bestial, para lo que se abrió esta causa el reo a apelado a la real sala del crimen y se llevo estos autos.Día 6, los confiteros de la ciudad para celebrar su fiesta, mandaron jugar toros, todos fueron muy buenos y hubo gran concurso de gente, a la mitad de ella presentaron una muy rica y grande fuente para su excelencia el señor virrey, otra del mismo tamaño para el señor arzobispo, para los señores de la real audiencia se enviaron 12, para los señores prebendados 5, para los del cabildo y regimiento secular 19 aunque estos no lograron pasar por cuanto los muchachitos y negritos que se encontraban en la plaza arrebataron más de la mitad, sin que lo pudieran evitar los que los transportaban, con lo que se regocijo la fiesta.Día 7, llegaron cartas a la ciudad, del general Bartolomé Hurtado de Mendoza, escritas desde el paraje de los pescadores (2) y avisa a su excelencia como había llegado allí, que aguardaban a la nave almiranta que ya había salida desde el puerto de Paita y que llegaría en 20 días al puerto del Callao.Día 8,los pulperos para hacer su fiesta dieron una comida en la plaza, delante de los corredores de palacio, donde se encontraban también los señores oidores y sus esposas así como un gran número de gentes.Día 9, cerca de las 8 de la mañana, una mulata llena de celos por un soldado dio de palos en la iglesia de nuestra señora de la Merced a una mujer española casada, la hirió gravemente en la cabeza, la mulata fue llevada a la cárcel, un ayudante de don Juan de los Ríos y Berriz hizo la causa, a las 12 am la mulata fue sacada avergüenza publica y le dieron 20 azotes por las calles acostumbradas.Este día los pulperos dieron otra comedia, como el día anterior, asistió mucha gente principal y del pueblo.Hoy también su excelencia despacho al alférez don Pedro Limón, con un aviso para la ciudad de castilla en España, se fue inmediatamente a embarcar en un chinchorro que se encontraba ya preparado.Este mismo día dio fondo, cerca de la hora de la oración en el puerto del Callao, el general Bernardino Hurtado de Mendoza con la nave capitana real.Día 10, muy de mañana el señor licenciado Blas de Torres Altamirano, como oidor más antiguo fue al puerto del Callao a visitar a las naves capitana y almiranta, que entraron al puerto como a las 5 pm de ayer.Hoy también ingreso a la ciudad el licenciado Gregorio Arce de Sevilla, que regresa de comisión para verificar el ingreso de enemigos que se difundió días atrás.Día 11, fiesta del glorioso san Martin, se celebro en el colegio de su advocación, asistió el señor virrey, el señor arzobispo y la real audiencia.Este día el padre comisario de san francisco, salió hacia el puerto de Pisco a celebrar su capítulo que se aplazo para el día 29.Día 12, después de salir los señores de la real audiencia, a las 11 am como ya es costumbre su excelencia ordeno una junta de acuerdo general de hacienda, se resolvió se le de 500 quintales de azogue a los mineros de Caylloma.Hoy día el padre Juan Basilio, de la compañía de Jesús recibió cartas de un religioso de su misma orden que sirve en México, le comunica que la gran inundación que se produjo en esa ciudad, empezó hace 7 meses y que no ha aminorado el agua un palmo, se han caído 7,000 casas y se teme pase lo mismo con todas las demás, se pasa gran aprieto por la falta de alimentos, por esa causa el señor arzobispo dio licencia a todas las monjas para que fueran a sus casas con sus padres y buscar su subsistencia, pero ellas han respondido que de ninguna manera desampararan sus conventos y si era preciso morirían en ellos, por lo que compadecido el obispo de Guajaca les había escrito diciendo, que todas las religiosas que quisieran pasarse a su obispado les tenia prevenidas casas con clausura y se obligaba a sustentarlas por 5 años así sean más de 3,000 profesas.Este día por la tarde los pulperos hicieron jugar toros en esta plaza, fueron muy celebradas porque hubo muchos golpeados y heridos, algunos caballeros jugaron suertes con el toro, embistiéndolos con rejones y alborozaron al pueblo.Día 13, a las 8 de las mañana el señor virrey, el señor visitador y los señores de la real audiencia fueron a la cárcel de la corte, el secretario Francisco Flores leyó las 3 cedulas que su majestad el Rey envía despachar para que sus vasallos gocen de privilegios e indultos, expresados por el nacimiento del príncipe nuestro señor, se obedece y en su cumplimiento se hace esta visita a los delincuentes presos, estuvieron hasta les 2 pm se soltó un gran número de presos cuyas penas no eran muy altas, pero no pudieron terminar la visita y así esta se pospuso para el sábado 16 siguiente.Este día como a las 4 pm, sacaron para ser quemado en la hoguera a Thomas Buesso, de nacionalidad Aragonés por convicto y confeso del pecado nefando y bestial, a un negro acusado de ser su cómplice le dieron 50 azotes y fue condenado a 6 años a servir en las galeras, también a un perro con quien confesó haber pecado lo llevaron en un caballo para ser quemado, el reo atado a un poste donde seria quemado decía a voces, que no había cometido tales delitos, paro que había confesado por miedo al tormento, sin embargo se ejecuto la sentencia, concurrió un número infinito de gente a pie, a caballo y en carrozas.Día 14, su excelencia el señor virrey ordeno una junta general, estando presentes don Fernando Castro, el sargento mayor Gil Negrete, los pilotos mayores Pedro de Torres y Melchor Polo, también otros 12 pilotos, estuvieron muchas horas y se acordó se despachen 2 embarcaciones, una a Chile y la otra a la isla de Juan Fernández para tratar de descubrir si por allí ingresan enemigos.Hoy día a las 7 de la noche, los gorreros y sombrereros de la ciudad hicieron su fiesta, colgaron todos los portales de su jurisdicción con muchas luminarias de diferentes figuras, también en los tejados de las casas que producían una graciosa vista con invenciones de fuego, una gavia de navío, un castillo, un león, una serpiente, un gigante, todos fueron muy buenos y dispararon una cantidad infinita de cohetes, buscapiques, voladores, bombas y otros géneros de fuegos extraordinarios, la plaza se encontraba llena de gente que se regocijo mucho, el señor virrey y los señores de la real audiencia lo vieron desde los corredores de palacio por estar reunidos en el real acuerdo de justicia.Día 15, se le entrego una relación a su excelencia, enviada por el protector general de los naturales, en el que comunica que en el hospital de santa Ana se encontraban muchos de ellos muy maltratados por los toros, entonces se pregono un bando para que los días que se jueguen toros ninguno de ellos pueda participar so pena de 50 azotes.Hoy también por la tarde los sastres hicieron su fiesta, mandaron jugar toros que fueron muy buenos y alegraron la tarde, un sastre mestizo apadrinado de los señores alcaldes ordinarios dio una lanzada a uno con mucho donaire y aprobación general, don Francisco Flores hizo muy buenas suertes y salió muy galán a la plaza.Día 16, por la mañana el señor virrey y la real audiencia, prosiguieron con la visita a las cárceles de la corte, entre los presos que salieron libres se encontraban los matadores del hijo del licenciado Encinillas, fiscal del crimen de la real audiencia quien los perdono en presencia de todos, pero la sanción que se les impone es de no poder ingresar a la ciudad ni en 100 leguas a la redonda, los señores estuvieron hasta las 12 del día, pero su excelencia a pesar de su generosidad y clemencia no pudo acabar de ver el caso de muchos españoles, mestizos, negros e indios que aun purgan prisión.Hoy día su excelencia hizo merced a Pedro de Saravia del oficio de contador y juez oficial de la real caja del asiento minero de Caylloma.Este día por la tarde se pregono en toda la ciudad, la publicación de la santa bula de la cruzada, que se realizara el día de mañana con la solemnidad y acompañamiento acostumbrado.Día 17, por la madrugada llegaron cartas del corregidor de Piura, con fecha 29 de octubre pasado, avisa que había dado fondo en el puerto de Paita el navío del capitán Bravo, que viene desde Nicaragua cargado de tinta, pero su nave llega muy maltratada.Este día también se hizo la publicación de la bula de la santa cruzada, que fue leído por el señor doctor canónigo don Bartolomé de Benavides, comisario general y sub delegado de la iglesia de san francisco, luego lo llevo a la iglesia metropolitana, fue acompañado del señor virrey, la real audiencia y los demás tribunales de la corte, predico el padre Briseño de la orden seráfica, dio un sermón muy docto y excelente muy a propósito de la materia, asistió todo el pueblo.Día 18, su excelencia el señor virrey hizo merced los siguientes oficios:De la real caja a un caballero chapetón, hermano del secretario del consejo de indias.De Andahuaylas, a don Diego de Espina, un caballero criollo.De Vilcas al capitán Tinoco, por haberse casado con la hija del capitán Carmona, a quien los indios mataron en Chile.De Chancay, a don Francisco Ferrer maestre sala de su excelencia.Este día también los oficiales reales de esta caja, remitieron por orden de su excelencia 20,000 pesos al puerto del Callao, para ser enviados a Guayaquil para pagar a la infantería, por la orden de levar en esa provincia y en Quito para que sean enviados en socorro de los soldados que pelean en Chile.Día 19, el señor licenciado inquisidor Juan de Mañozca, recibió carta desde Quito con fecha 20 de octubre pasado, en correo extraordinario en el que le avisan que se ha sabido que don Fabrique de Toledo, desemboco por las Bahamas y se encontró con 7 navíos enemigos Holandeses, envió al fondo del mar a 4 y a 2 de ellos los tomo prisioneros, dicen que aguarda al general Thomas de Larraspuru, por esa causa se le envía 9 galeones bien pertrechados pera proteger a dicho general.Hoy día 2 hombres forasteros, por palabras de poca importancia riñeron en el tambo de los caballeros, uno de ellos dio una puñalada mortal al otro y pidió iglesia en el convento de santo domingo.Este día los zapateros hicieron jugar toros en esta plaza, con aplauso general pues los astados fueron muy fieros, don Juan de Valencia dio 6 rejones con gran donaire, a la mitad de la fiesta salieron 2 carros con ramos de arboles verdes y paseando alrededor de la plaza iban echando pétalos de flores.Hoy también tomo posesión de su prebenda, el chantre de esta santa iglesia, doctor Feliciano de Vega y la que dejo se le dio al doctor Pedro Niño de Guzmán, que llego 2 días antes desde Castilla.Día 20, el señor virrey, el visitador y miembros de la real audiencia, esta mañana prosiguieron la visita a las cárceles de la corte, soltaron a muchos presos, uno de ellos fue don Francisco de Loayza que vino desde la ciudad del Cuzco para gozar del indulto de la real cedula, llego a las 4 de la mañana, aunque el señor fiscal se opuso le dieron por libre en la condena que se le impuso por haberse apropiado de parte de los impuestos del tesoro.Día 21, su excelencia con el parecer del real acuerdo, ordeno despachar provisión por lo cual, faculta al señor doctor Galdós de Valencia, visitador de la real audiencia de san Francisco de Quito, para que pueda quedarse todo el tiempo necesario para concluir con las órdenes dadas.Día 22, por cartas traídas desde el Cuzco por correo extraordinario, avisan que Alonso de Astudillo que fue por muchos años gobernador y Márquez de Oropesa, se halla muy enfermo y con tentaciones de matarse así mismo, ya lo ha intentado 2 veces con veneno en una bebida y vidrio molido, se confesó con un religioso el cual advirtió a su esposa que tuviese gran cuidado en no dejarle jamás solo, pero el 20 de octubre pasado habiendo ido la mujer a la iglesia de san francisco a persuasión de Astudillo, acierta fiesta que se celebraba ese día dejando el cuidado a una pareja de negros, Astudillo les pide a los negros que le hagan diferentes recados, ofreciéndoles dinero, luego se dirigió a su cama cerró la puerta se quito un rosario y un relicario que siempre llevaba consigo, se puso el mejor traje que tenia y con una silla colgó un lazo corredizo de una viga y se ahorco, el regresar los negros y la mujer a casa lo hallaron muerto, aunque se quiso encubrir el suceso diciendo a todos que su marido había muerto derrepente no basto, porque uno de los negros confeso a uno de los alcaldes ordinarios que sacaron el cuerpo del ahorcado y lo arrastraron con un caballo, lo enterraron en un hoyo y dicen que unos indios por codicia lo desenterraron, le quitaron la camisa y que andaba el cuerpo por el campo comido de bestias.También se supo que el protector de indios de la ciudad de Castrovirreyna, murió de repente en aquella ciudad.Este día también por la tarde los herreros dieron una comedia en la plaza, en el sector acostumbrado.Este mismo día después de salir como a las 11 am, el señor virrey y los señores de la real audiencia, ordenaron una junta del real acuerdo que termino como a la 1pm-Día 23, su excelencia y los señores de la real audiencia hicieron otra visita a las cárceles y se ordeno soltar a casi todos los presos que tuvieran buena conducta, su excelencia mostro su grandeza y benignidad.Hoy ingreso a la ciudad el maestre de campo, don diego de Gonzales montero, corregidor de cañete, dicen que viene por un llamado de su excelencia.Día 24, el señor virrey, los señores de la real audiencia y el señor arzobispo asistieron a la compañía de Jesús, la misa y el sermón que se realizo por la fiesta que organizaron la congregación de sacerdotes, que está fundada en el colegio de nuestra señora, en la tarde se eligió al nuevo prefecto que recayó en el señor doctor Zurita.Este día los plateros fijaron en la calle que da al callejón el siguiente cartel:Premio que la hermandad de san Eloy repartirá el martes que viene, a las personas que mejores suertes hicieren en las fiestas de toros.Al caballero que mejor lanzada diere, se le dará una pieza de plata con una salvilla dorada y esmaltada.Al caballero que mejores cabriolas hiciere con su caballo, se le dará un bernegal (3) de plata grande.                                      Caballeros de Rejón:Una pieza de plata con salvilla dorada.Una canastilla de plata2 candeleros con platillosUna pieza de plata pequeñaOtra pieza de lo mismo                                       Caballeros Jinetes:Al que mejor corriere y mas airoso anduviere, se le dará una pieza de plata acastañada.Una pieza de plata con pieUna sopera con asas                                      Caballeros Galanes:Una taza dorada con partes de plata2 candeleros con platillosUna pieza de plata con pieAl caballero que con más donaire corriere se le dará una higa de cristal con guarnecilla de oro.                                         Gente de a Pie:A la persona que con rejoncillo matara al toro, se le dará el toro y un pomo de plata, lo mismo se le dará al segundo, tercero y cuarto.A los que mejores suertes hicieren al toro se le dará un pomo de plata a cada uno; pero el que dejarretare al toro pierde el premio.Son designados como jueces de los premios, don Diego de Carvajal, correo mayor, don Francisco Messia y don Bartolomé de Osnayo, contador de esta real caja.Día 25, el señor doctor Feliciano de Vega, chantre de esta santa iglesia y provisor vicario general, dio una comedia a todos los señores canónigos en el colegio seminario de santo Toribio.Este día también su excelencia hizo merced del oficio de contador de la real caja de Quito, a don Hernando de Loma Portocarrero, con la mitad de salario como se acostumbra.Día 26, la señora virreina amaneció mala, por una inflamación de la garganta, los médicos la mandaron sangrar 2 veces, por cuya causa el señor virrey ordeno suspender la fiesta de toros que tenían prevenidas los plateros, los premios que habían sido anunciados se pondrán debajo de los corredores de palacio.Hoy día su excelencia ordeno una junta de acuerdo de hacienda, hubo un receso como a la 1pm y se reinicio a las 4 de la tarde, termino a las 10 de la noche.Día 27, por hallarse mejor la señora virreina se previno a la plaza para que se pudieran jugar toros, a eso de las 10 am se hizo el encierro con mucha solemnidad, se volvieron a colgar los premios ofrecidos.Hoy día también a las 4 de la madrugada llego al convento de san francisco un religioso de esta orden, Vizcaíno que llego hace pocos días de Castilla, dicen que fue enviado por el padre comisario general Domingo de Portu, hace unos 2 años atrás desde la ciudad de Quito, al enterarse que el padre provincial había viajado a Pisco a celebrar su capítulo provincial, se detuvo una hora y luego fue hacia Pisco, trajo nuevas de Castilla en sobre aparte.Este día como a las 11.30 hubo en la ciudad un fuerte temblor, uno de los más grandes que se tenga memoria desde hace 50 años atrás, duro más de un miserere y medio, se cree vino por alto, porque si hubiera sido por debajo sin duda quedaba asolada toda la república; sin embargo se estima en más de 1 millón el daño que ha causado, por ser muy pocas las casas cuyas paredes no haya quedado abiertas, esto sin contar los infinitos vidrios y jarros de Portugal y plata, también loza fina de China que con el vibrar de las paredes se quebró.En la iglesia metropolitana el temblor desencajo la media naranja del campanario del lado derecho y cayó en la capilla del santísimo sacramento, quebró un pedazo de bóveda que estaba contigua y permitió Dios nuestro señor con su misericordia que dicha capilla estuviese cerrada y sin gente, pues al caer se atravesaron 2 vigas en forma de cruz delante de la custodia del santísimo sacramento, de manera que no hubo lesión, el otro pedazo de la media naranja del campanario cayó hacia la plaza y mato a una india y su esposo que vendían, su hijo de 4 años que se encontraba apartado salió ileso, se dice también que al momento del temblor se encontraban cerca de una pared 4 indios que veían el encierro de los toros, estos se entiende no están muertos y se encuentran dentro de las ruinas de esa capilla; sucedió también que estando temblando la tierra, en la santa iglesia se encontraba diciendo misa un sacerdote y estando por consagrar el pan y el vino sobresaltado de miedo cogió la santísima hostia con ambas manos y con ella salió huyendo hacia la calle, una mujer que se encontraba presente al ver que había dejado el cáliz lo cogió con un pañuelo lo quito del altar y fue tras el sacerdote, pasado el temblor volvieron al altar, la mujer entrego el cáliz y acabo de decir la misa.En la iglesia de san francisco sucedió un caso muy milagroso, según dicen personas fidedignas que se hallaban presentes y lo vieron con sus propios ojos, una imagen de bulto de nuestra señora de la limpia concepción que se hallaba encima de la portada de la capilla de la cofradía que da al cementerio de la iglesia, estaba con la cara dirigida justamente hacia el cementerio, cuando empezó el movimiento telúrico se volvió con la cara hacia la capilla mayor de dicha iglesia de san francisco, siendo advertidos los religiosos que allí se encontraban fueron hacia allá acompañados de muchas personas que se pusieron de rodillas delante de la imagen, empezaron a cantar la antífona ordinaria "tota pulcra est" que esta sagrada religión acostumbra cantar en honra de la limpia concepción de la virgen santísima, a la vista de todos la imagen poco a poco fue volviendo a su lugar, al divulgarse el caso por toda la ciudad empezó a llegar un número infinito de gente de todos los sexos para ver la santa imagen, esto duro todo el día hasta las 10 de la noche(4).Luego que ceso el temblor, su excelencia el virrey ordeno suspender la fiesta y los juegos de toros, luego consulto con el señor arzobispo para que en la tarde se hiciese una procesión para aplacar la ira de nuestro señor, es así que a las 5 pm el señor arzobispo fue procesionalmente a la capilla caída del santísimo sacramento, saco el sagrario y lo llevo al altar mayor, entonces empezó la procesión muy devota con la imagen de la visitación de nuestra señora y el santísimo sacramento, tuvo la participación de todas las cofradías y órdenes religiosas de la ciudad, no quedo hombre ni mujer que no participase en ella, los plateros sacaron 6 carros triunfales a la plaza todos adornados con arcos de flores que estaban prevenidos para la fiesta, con ellos fueron echando flores por toda la plaza.También su excelencia el señor virrey, envió a preguntar a los conventos de frailes y monjas, también a los hospitales si habían recibido daños considerables, ordeno a los alcaldes de corte y ordinarios que recorriesen la ciudad y avisasen si había cosa que pidiese remedio, el agua se salió de su cauce y las calles se encontraban llenas del liquido elemento, así mismo se envió al general que servía en el Callao orden de recorrer los fuertes, al obrero mayor de esa santa iglesia se le ordeno tratase de remediar los daños lo mejor que pudiese.Día 28, el señor virrey ordeno pregonar que todos los vecinos observaran bien sus casas, para verificar si había que hacer algunas reparaciones forzosas, se dijo que los que tuviesen necesidad de oficiales de construcción, madera y otros materiales acudiesen hacer su pedido los que serian enviados a un precio justo.Se le dio comisión al señor doctor Gabriel Gómez de Sanabria, presidente de la real sala del crimen para que hiciese averiguaciones de todo lo que fuese necesario, tomando declaraciones y haciendo vista de ojos y diese relación a su excelencia para que se proveyese.Así mismo ordeno llamar al señor rector de esta real universidad, para que hiciese una junta de catedráticos de filosofía, medicina y teología, para examinar las causas naturales de los temblores y que prevención se podría hacer para preservar las casas de la ciudad.Este mismo día su excelencia despacho chasquis a los corregidores de toda la costa, desde Atacama hasta Guayaquil y puerto viejo, para que avisen la hora que llego el temblor a cada parte y los daños que ha causado.Hoy también su excelencia en la sesión del real acuerdo, hizo una relación de lo que había ordenado hacer en este caso, el real acuerdo por auto proveyó todo lo que su excelencia requería y era lo que convenía en este caso, también se ordeno que por 9 días se hiciese plegarias publicas en todas las iglesias, se suspendiese las fiestas empezadas por el nacimiento del serenísimo príncipe nuestro señor, que pasados dichos días se puedan proseguir las mencionadas fiestas pues los gremios y personas ya tienen hechos los gastos y prevenciones.Día 29, se celebro en esta santa iglesia, la ceremonia votiva del santísimo sacramento, por la entrada de la plata en la bahía de Cádiz, que se celebra cada año por orden de su majestad el Rey, asistió el señor virrey, la real audiencia y todos los tribunales de la corte, predico el padre maestro fray Luis de Vera, después se hizo una procesión alrededor de la iglesia con la intervención de todas las parroquias y religiosos de todas las cofradías de la ciudad.Hoy día murió Bernardo de Villegas, mayordomo de la cofradía del santísimo sacramento, quien saliendo de la iglesia metropolitana el día del temblor, le cayó encima un pedazo de adobe que lo dejo mal herido.Día 30, el señor virrey y los señores de la real audiencia, acompañando al señor arzobispo asistieron a los oficios religiosos que se celebro por ser día del glorioso san Andrés, en el hospital de españoles de la ciudad.Hoy día por cartas que llegan desde el asiento minero de Caylloma con fecha 12 de este mes, avisan que había muerto don Alonso de Saravia sin poderse confesar, aun no se sabe quién es el matador.NOTAS:•(1) La colquida donde según la mitología Griega, Frijo hijo de Atamas Rey de Tebas, dejo el vellocino de oro a Toisón, donde fue a buscarlo Jasón con sus compañeros a bordo de una nave construida por Argo, de donde proviene el nombre de argonautas que se le dio.•(2)  ensenada al norte de Huarmey•(3)  Bernegal- especie de taza o jofaina grande de figura ondeada.•(4) Este suceso comprobado por otros testimonios, dio origen a la iglesia del milagro que subsiste en el mismo lugar, el incendio de 1835 destruyo el antiguo edificio pero respeto la imagen, una de las más veneradas por los limeños de ese tiempo, ver "historia del culto de María en Hispanoamérica" IV, cap. XXI, p 515.

La historia es una descripción de las conductas, costumbres, hechos y sentimientos que predominan en las etapas de una determinada sociedad.Narrar un suceso no es discutir la justicia o conveniencia de los hechos ocurridos, es solo revelar el proceso fechando los acontecimientos que vivió el pueblo Peruano; y seguimos con el diario de Lima.ENERO DE 1631Día 1, los capitulares del cabildo secular de la ciudad tratan sobre la elección de los nuevos alcaldes ordinarios, también sobre los oficios que se distribuirán, pero antes de empezar su excelencia el señor virrey envió un emisario ordenando que solo se viese sobre los oficios mas no la elección de alcaldes, se acato esta orden y se cumplió.Hoy su excelencia y los señores de la real audiencia acompañados del señor arzobispo, asistieron a la fiesta del santísimo nombre de Jesús, que se celebro en su iglesia y predico el señor doctor don Bartolomé de Benavides, canónigo de esta santa iglesia y comisario general de la santa cruzada.Día 2, el señor virrey y los señores oidores visitaron la real caja, luego llegaron los ministros y conforme está dispuesto en las ordenanzas, se verifico y estuvieron muchas horas en esta tarea.Día 3, su excelencia ordeno una junta del real acuerdo de hacienda, para despachar un juez pesquisidor para toda la costa, para que averigüe el modo utilizado de ingresar al reino muchos fardos y cajones con ropa de contrabando y castigar a los delincuentes, todos fueron del parecer  que el señor virrey  enviase a don Francisco Sigoney y Lujan, pero su excelencia juzgo que don Francisco no fuese en esa comisión por tener ya demasiados cargos, pasaron las horas y no se llego a ningún acuerdo.Día 4, `por la tarde el gremio de los mercaderes mando jugar 18 toros, todos fueron buenos y salieron a la plaza 24 caballeros de la corte muy galanamente vestidos, hicieron muy buenas suertes con los toros, luego se jugaron cañas para divertir a la población, después se repartió 50 fuentes de comida a todas las autoridades, señor y señora virreina, la real audiencia, al arzobispo y su cabildo eclesiástico, a los señores inquisidores, los contadores del tribunal mayor de cuentas, el cabildo secular, la real universidad y el consulado, a la hora de la oración se le pego fuego a 3 cañas de Guayaquil que fueron plantadas cerca de la fuente que está en medio de la plaza, además habían ruedas con mucha cantidad de cohetes voladores, todo esto termino como a las 10 de la noche y todo el pueblo se fue muy contento y gustoso a sus casas.Día 5, esta tarde por ser víspera de los reyes, advocación de esta ciudad se hizo el paseo acostumbrado del pendón real, en la que participo el señor virrey y la real audiencia, después asistieron a las vísperas solemnes que se cantaron en la santa iglesia metropolitana.Día 6, día de pascua de los reyes, se celebro esta festividad con gran participación del pueblo, en la santa iglesia se realizo una gran misa y predico el padre fray Diego de Carvajal, religioso de la orden seráfica, asistió el señor virrey y la real audiencia.Día 7, se leyó en esta real audiencia las ordenanzas, conforme a las costumbre, asistió el señor conde como su presidente.Este día también un negro del nuncio del tribunal del santo oficio de la inquisición, hizo resistencia a un alguacil de la ciudad, por cuya causa el alcalde ordinario don Pedro de Bedoya prendió a dicho negro, habiendo llegado la noticia a los señores inquisidores, ordenaron despachar mandamiento para que el señor alcalde entregue al mencionado negro al tribunal, el señor alcalde replico y a dado cuenta al señor virrey sobre este caso.Día 8, el comercio de los mercaderes hizo elección de prior a don Juan de Urrutia, como cónsules a don Alonso Gonzales de la Canal y a don  Nicolás de Guadalupe, todo esto se hizo con la solemnidad acostumbrada, después fueron a besar las manos del señor virrey acompañados del doctor don Gabriel Gómez de Sanabria, juez de alzadas.Hoy también su excelencia el virrey ordeno una junta del real acuerdo de hacienda a las 11 am, esto se prolongo hasta las 2 pm.Día 9, su excelencia el señor virrey hizo merced al maestro de campo Bernardo de Amasa, del corregimiento de los Lipes, al capitán Pedro Sáenz de Mañozca de la ciudad de León de Huánuco; a don Juan Porcel de Padilla de los Chillaos.Este día después de haber salido los señores de la real audiencia, su excelencia ordeno una junta del real acuerdo de hacienda, estuvieron debatiendo hasta la 1 pm.Día 10, llego un correo desde Huancavelica, despachado por el doctor Juan de la Celda y avisa a su excelencia como había cogido un extravió de 30 quintales de azogue, que eran conducidos por personas que estaban obligadas al trajín de aquella villa, por cuya causa a embargado las recuas y comunica a esta corte para que no se les entregue la plata que se le había de pagar a cuenta de la real caja.Hoy los señores de la real sala del crimen llegaron a acuerdos para votar los pleitos vistos en conformidad del auto proveído por el señor virrey y el señor visitador, que ordena que los martes y viernes tengan sus acuerdos para excusar el votar los pleitos en la sala y puedan aprovechar el tiempo en verlos.Día 11, por la mañana después de haber salido los señores de la real audiencia, su excelencia ordeno una junta del acuerdo general de hacienda y estuvieron hasta la 1 pm, por la tarde volvieron a juntarse para el mismo efecto y estuvieron hasta las 9 pm. Día 12, hoy su excelencia el señor virrey hizo merced del corregimiento de los Lucanas a don Andrés de Paredes, que vino como embajador a dar la bienvenida a su excelencia a este reino en nombre de la ciudad de Huamanga.Día 14, los morenos hicieron su fiesta por el nacimiento del príncipe, hijo de nuestro Rey y señor, por la tarde se jugaron toros que no fueron muy buenos pero si dieron gusto y riza a todos, salieron hasta 30 negros a la plaza con capas y gorras milanesas a hacer suertes con los toros, hicieron figuras muy ridículas y se dieron de garrochones con lo que la fiesta vino a ser del gusto de todos,Día 15, el señor virrey nombro al señor doctor Gabriel Gómez de Sanabria como juez de la ropa china y de contrabando, por desistir el doctor Blas Torres Altamirano, en la junta del real acuerdo se determino que dicho doctor vaya a la villa de Cañete para hacer las averiguaciones y pesquisas, sobre la cantidad de fardos y cajones que se presume desembarcaron en aquel puerto con conocimiento y permiso del corregidor de dicha villa.Día 16, por la tarde su excelencia el virrey y su señora esposa, fueron en coche al pueblo de la Magdalena donde los indios le tenían prevenida fiesta de toros y una merienda de muchas fuentes de comida sabrosa y dulces, de los cuales la señora condesa ordeno repartir a las damas que concurrieron a la fiesta, en esta ocasión el señor virrey quiso ver a toda la gente a caballo y por su orden fueron todas las compañías de lanceros y arcabuceros, se pusieron en 2 hileras en una pampa que se encuentra poco antes de llegar a este pueblo de la Magdalena.Día 17, el señor arzobispo de la ciudad agradeció la visita que le hicieron los señores prebendados, pues es un gran prelado y santo pastor.Día 18, los señores de la real sala del crimen absolvieron a don Pedro Rodríguez de Mendoza, de la causa que le seguía el capitán Bernardo de Villegas.Este día como a las 6 de la tarde su excelencia acompañado del licenciado Cristóbal Cacho de Santillana, oidor de esta real audiencia fueron a ver la artillería que tratan de comprar por cuenta de su majestad, para la defensa de nuestro gran puerto del Callao, este armamento se encuentra en una casa junto a la iglesia de san Agustín, después de ver este material de guerra se pasaron al convento de frailes de nuestra señora de Guadalupe, donde el señor virrey se apeo de su carroza e hizo ejercicios en la espaciosa huerta con que cuenta este convento.Día 19, su excelencia el virrey hizo merced a Felipe de Valverde, de la plaza de contador de la real caja que se ha mandado poner en el asiento minero de Caylloma.Día 20, a las 3 de la madrugada salió de esta ciudad hacia la villa de Cañete el señor doctor Gabriel Gómez de Sanabria, oidor de esta real audiencia y juez privativo de la ropa china de contrabando, fue para averiguar y encontrar a los culpables de ese delito que según dicen desembarco en aquel puerto.Hoy por ser día de fiesta de san Sebastián, se celebro en la iglesia parroquial de su advocación, asistieron el señor virrey y la real audiencia, predico el padre presentador fray Luis de León de la orden de predicadores.Día 21, el señor virrey y su esposa por la tarde fueron en coche a descansar en la chacra de Andrés de Rojas.Hoy día amanecieron hechos 4 hurtos con mucha sutileza, se llevaron gran cantidad de joyas y por haberse realizado también los días anteriores su excelencia el señor virrey ordeno a los señores jueces mayor celo en su oficio, también a quienes les incumbe este caso capturen a los ladrones.Día 22, en la mañana apareció fijado en las esquinas del portal de los escribanos un cartel fijado por un negro, en el que hace saber a todos los de su color y de otras nacionalidades que a las 5 pm en esta plaza que se encuentra delante de palacio estaría en el campo, armado para justar con lanza y adarga con todos los aventureros por la honra del nacimiento del príncipe heredero hijo de nuestro Rey y señor, con esta conformidad fue por la tarde a dicho campo que se encontraba rodeado de estacadas y a su tiempo puso a la cabecera un pabellón y un bufete con sobremesa carmesí, a las 5 pm ingreso armado y vestido de blanco a dicho campo acompañado de 2 padrinos y una compañía de soldados y arcabuceros, luego se paseo por el campo y realizo la cortesía respectiva a su excelencia el señor virrey que se encontraba en los corredores de palacio, acompañado de los señores de la real audiencia y sus señoras esposas, fue a su puesto y entraron 6 aventureros y haciendo de saludo rompieron 3 lanzas y se dieron 5 golpes de espada, todos con particular gracia y donaire así en las acciones como en los colores que cada uno llevaba, con esta escena representaban a los más valientes soldados que ha tenido España, todos los que vieron el torneo se holgaron de ser personas tales, hubo gran concurrencia y se alegraron y rieron con dichas escenas.Día 23, llego un correo ordinario desde la ciudad de Quito, cuya tardanza traía con cuidado y trajo la nueva que el señor arzobispo del nuevo reino de Granada murió de una esquinencia que le quito la vida en 10 horas.Día 24, llego un correo extraordinario, despachado por el corregidor de Paita dirigido a su excelencia, en ella avisan que navíos llegados desde tierra firme que salieron desde Panamá el 25 de noviembre pasado, cuentan que 31 naves enemigas se encontraban en el rio de la Acha, esta nueva es tan cierta que la carta que el gobernador de santa Martha escribió al de Cartagena con copia al de Panamá, donde le dice que se prevenga de los enemigos que ya fueron vistos pasando puerto Velo.Día 25, su excelencia el señor virrey nombro a don Diego de Contreras, que se desempeñaba como secretario y ahora será visitador de la real caja de la villa de Oruro.Hoy dio fondo en el puerto del Callao un navío llegado desde tierra firme, que llego en 14 días desde el puerto de Paita.Día 26, como a las 11 am murió derrepente sin poderse confesar don francisco de Solórzano y estrada, al haberle reventado una vena en el pecho, en menos de 15 minutos echo gran cantidad de sangre y espiro, luego de hacer fuerza al toser.Día 27, llegaron nuevas desde la villa de Cañete, donde comunican que el doctor Gabriel Gómez de Sanabria suspendió de oficio al corregidor de aquel lugar, como resultado de las pesquisas y visitas que realizo dicho señor oidor sobre la ropa de contrabando.Día 28, llego un correo extraordinario desde la villa de Potosí, despachado por los religiosos de santo domingo y avisan que el padre provincial fray Gabriel de Zarate vio morir derrepente al prior de aquel convento fray Vasco de Contreras.Hoy también el señor virrey ordeno una junta del real acuerdo general a las 11 am y termino a las 12.30 am, luego inmediatamente ordeno otra junta de acuerdo general en la que intervino el gobernador don Francisco Sigoney y Lujan.Día 29, su excelencia el señor virrey hizo merced a don Nicolás de Larraspuru, hijo del general de la carrera de las indias don Thomas de Larraspuru, de la plaza de general de la caballería de la ciudad y provincia de Quito, que deberá bajar a la defensa del puerto de Guayaquil, por los informes de entrada de enemigos en este mar del sur, donde dicho general de caballería este subordinado al corregidor de Quito.Día 30, en la casa de un vecino particular de esta ciudad, nació un monstruo con el cuerpo de perrito y la cara y facciones de un niño, el cual fue visto por muchas personas, pero la justicia ordinaria lo mando matar y tirar a la basura.Día 31, después de salir los señores de la real audiencia, su excelencia el señor virrey ordeno una junta de acuerdo general y estuvieron reunidos hasta las 2 pm.

Romance, romanceRedoblan campanasDe una misa santaEl buen Jesús nos llegaDe tierras de EspañaCon los brazos abiertosEn la cruz sangrandoLas manos sagradas Romance, romanceYa vienen los guerrerosQue de allá nos mandanPara la conquistaQue América aguardaSon dos los imperiosIncas y aztecas. MARZO DE 1631 1 de marzo, su excelencia el señor virrey ordeno una junta de acuerdo general, que determino se remitan por tierra los 20,000 patacones, para comprar madera y se fabriquen las galeras que defenderán el reino, llevar el tesoro de su majestad y la plata de particulares. Día 2, domingo de carnestolendas, se dio inicio en la iglesia de san pablo de la compañía de Jesús, la fiesta de oración de las 40 horas, su excelencia y los señores de la real audiencia asistieron a la misa solemne y sermón, donde predico el padre Cristóbal García (1). Día 3, murió el capitán Tristán de Morales, corredor de lonja en esta ciudad, dicen las malas lenguas que deja más deudas que caudal. Día 4, hoy por la mañana concurrió su excelencia el señor virrey a la compañía de Jesús, asistió a la misa cantada y sermón, predico el padre Diego de Torres (2) por ser el ultimo día de la fiesta.Hoy también por la tarde el señor virrey y su esposa la señora condesa fueron a la chacra de don Antonio de Rojas, a pasear y recrearse. Día 5, don Francisco Sigoney y Lujan, a las 5 de la madrugada por orden de su excelencia fue hasta nuestro puerto del Callao, para tomar posesión de su oficio de maestre de campo del tercio del presidio construido allí.Este mismo día el señor virrey y los señores de la real audiencia, muy de mañana asistieron a la iglesia metropolitana a la ceremonia de ceniza, misa y sermón, donde predico el padre Fonseca de la orden seraphica. Día 6, ingreso a la corte el padre maestro fray Francisco de Castro, provincial de la orden de san Agustín, que viene de visitar las provincias del reino.Hoy también su excelencia el señor virrey, hizo merced a don Pedro de Corcuera, sobrino del general don Sebastián Hurtado de Corcuera, de la jineta de infantería española del puerto del Callao, que hasta hace poco sirvió don Rodrigo de Castro. Día 7, su excelencia el señor virrey hizo merced a don Juan de Sosa, paje de su cámara, del oficio de receptor de chavería real, por haber dejado el puesto don Sebastián de Quevedo, pues ha sido nombrado por el señor visitador como alguacil mayor de la visita. Día 8, llego a nuestro puerto del Callao una fragata, viene desde el puerto del corregimiento de Chile, trae por nuevas que ciertos mestizos y naturales de aquel sector, habían tratado de rebelarse y unirse a la primera ocasión que se les presentara al enemigo Holandés, pero el gobernador don Francisco Lazo de la Vega a sabido remediar y controlar estos actos con gran cordura.Esta tarde como a las 6 pm, el señor virrey y la señora condesa fueron a visitar la iglesia de nuestra señora del prado, que cuenta con una gran devoción en la ciudad. Día 9, hoy por la tarde, con ocasión de la formación de escuadrones ordinarios de infantería, que se hace cada domingo por orden de su excelencia, esta vez se hizo una reseña general de toda la caballería de guardia del reino. Día 10, los señores de la real sala del crimen, condenaron con 2 años de destierro de esta ciudad, a una persona que vendía frutas enfriadas con nieve, por haberse comprobado que lo hacía sin la debida higiene, por afectar la salud de la población. Día 11, su excelencia el señor virrey hizo merced al capitán Bernardino de Montoya, de la plaza de capitán de la sala de armas de nuestro gran puerto del Callao. Día 12, su excelencia se halla muy indispuesto, por esta causa los médicos ordenaron sangrarlo, pero a eso de las 10.30 de la mañana el señor virrey ya un poco mejorado asistió al sermón, que doctísimamente predico en la capilla real el señor doctor don Bartolomé de Benavides, canónigo de esta santa iglesia y comisario general de la santa cruzada. Día 13, murió don Pedro de Atienza, mercader de la ciudad y se enterró en la iglesia del convento de san francisco, deja de limosna 4,000 pesos, los demás bienes con que contaba cerca de 150,000, deja distribuidos en obras pías, por no tener herederos. Día 14, hoy por la tarde el señor virrey fue a visitar al señor arzobispo, que se encuentra enfermo y en cama, lo médicos lo mandaron sangrar, su excelencia el señor virrey estuvo como 1 hora y luego volvió a palacio, donde realizo una junta de ministros para nombrar a los nuevos contadores que se añadirán al tribunal mayor de cuentas, para que haya en el reino mayor rapidez y buen despacho. Día 15, por cartas llegadas por correo ordinario desde Arequipa, donde avisan que algunas personas del cabildo eclesiástico de aquella ciudad, tienen entre sí serias diferencias, pero la víspera de la fiesta de la purificación de nuestra señora, el padre rector de la compañía de Jesús los reunió y logro limar las diferencias. Día 17, por estar muy grave el licenciado Jacobo de Chávez, relator de la real audiencia y su enfermedad parece ser mortal, el señor visitador don Juan Gutiérrez flores, ordeno hacer un inventario de todos los pleitos y procesos que el relator enfermo tiene en su poder. Día 18, huyo de la nave capitana real que se encuentra surta en el puerto del callao, don Joseph Vergara que estaba condenado a cumplir prisión en chile, los 2 sargentos encargados de su custodia no se dieron cuenta o son cómplices, el maestre de campo del presidio del Callao don Francisco Lujan, investigo y tuvo noticia que se encontraba refugiado en Lima, por esto despacho una orden de captura a un oficial a su mando, en virtud del cual dicho oficial prendió a Joseph, lo saco de la casa del tesorero don Juan de Cabrera donde se había escondido. Día 19, del glorioso patriarca fray  Joseph, se celebro su fiesta en el convento de monjas descalzas de la ciudad, asistió a la misa y sermón el señor virrey, los señores de la real audiencia y predico el padre maestro fray Gabriel de Zarate, provincial de la orden de predicadores.Hoy también se supo por cartas llegadas desde la ciudad de Quito, que en aquella villa se tomo preso a Juan Fernández, que había tomado el habito de san francisco y profesado en el, por haberse probado de su degeneración sexual. Día 20, murió don Diego de Ojea, mayordomo de su excelencia, tan pobre que los frailes de san francisco le dieron de limosna la sepultura y los gastos del entierro.Este día también el cabildo eclesiástico de la ciudad, llevo el santísimo sacramento a don Pedro Mauricio de Mendoza, canónigo que está muy grave y se le dio los santos oleos. Día 21, murió doña Ana de Ayala, esposa de don Alonso Fernández de Córdova, escribano mayor de la gobernación de este reino, se enterró en la iglesia del convento de san Agustín. Día 22, dio su alma a dios don Pedro Mauricio, canónigo de la santa iglesia, se enterró y dicen que murió muy pobre, deja una gran cantidad de deudas. Día 23, un sacristán de la iglesia de la caridad, mato a un negro en la puerta de la iglesia de san francisco, eran como las 5 pm, no se sabe las razones que tuvo para realizar tal acto, la real justicia hizo apretadas diligencias para prenderlo pero no pudo ser hallado. Día 24, el prior del convento de santo domingo, fue al tribunal de la santa inquisición y con un razonamiento elegante ofreció a los señores inquisidores, el pago por partes de los 2 años que se les debía de una asignación, que fue contradicha por el tribunal mayor de cuentas de esta corte, después hizo el mismo ofrecimiento al padre rector de la compañía de Jesús, al prior de san Agustín y al vicario general de los mercenarios. Día 25, por ser día de la encarnación, se celebro su fiesta en el convento de monjas de esta advocación, con gran solemnidad y música, predico un sermón doctísimo el padre Nicolás Duran, provincial de la compañía de Jesús, asistió el señor virrey y la real audiencia. Día 26, por correo extraordinario llegado desde la villa de Potosí, los oficiales reales de esta caja recibieron la relación de plata que viene por tierra, que salió el 4 de febrero que menciona que este año, baja para la cuenta de su majestad el Rey 150,000 pesos más que el año pasado. Día 27, llego otro correo extraordinario desde la villa de Potosí, en la que viene una relación de plata de particulares dedicados al comercio en esa ciudad, llego también algunas malas noticias desde la ciudad de Buenos Aires, pero parece que no tienen fundamento.también este correo informa que en el Cuzco, un pichilingue (3) que está casado en esa ciudad, engaño a varias personas diciendo que pronto sus parientes le enviarían dinero, que ya este monto estaba en camino desde Buenos Aires, siendo informado el corregidor ordeno la detención de dicho pichilingue y llevarlo preso. Día 28, estando de ronda en el callejón de los mercaderes, a media noche uno de los guardas que tiene a su cargo aquel sector, dice que oyó cierto ruido pero al no ver a nadie paso de largo, pero por la mañana amaneció una de las tiendas con un agujero en un tabique, se llevaron un cajón con 300 patacones en reales y una pieza de ruan, se dice que el daño pudo ser mayor porque debajo de dicho cajón se encontraba un talego que contenía 3,000 pesos. Día 29, los señores inquisidores agradecidos por la paga ofrecida en días pasados, enviaron al señor licenciado don León de Alzayaga, fiscal del santo tribunal para que en nombre de todos le dé las gracias. Día 30, hoy por la tarde su excelencia el señor virrey, ordeno formaran un escuadrón de 8 compañías de infantería, 2 de caballería y se reunieran en la plaza, se agrupo mucha gente a verlos y se comenta que cada día están mas diestros, causaron gran gusto y entretenimiento. Día 31, por la mañana llego un correo extraordinario desde la ciudad de Oruro, trae la relación de los oficiales reales que deben cobrar en la caja real.Hoy por la tarde murió el señor licenciado Jacobo de Chávez, relator de esta real audiencia.  (1) el padre Cristóbal García de Yañes, natural de medina del campo, llego al Perú siendo todavía novicio en 1592, fue autor de un memorial en defensa de la universidad san francisco Javier de Chuquisaca, fundada por la compañía en dicha ciudad, hecho que despertó la oposición de la universidad de esta ciudad de los reyes, era una suma del derecho el cual solo alcanzo a publicar los preliminares, también redacto un alegato en favor de don Nicolás de Larrazpuru impreso en Lima en 1632, saldamando dice que residía en el colegio de san pablo, murió en Madrid, ver los libros de torres saldamando "antiguos jesuitas en el Perú" publicado por la imprenta de Lima tomo I pág. 155, otro titulado "biblioteca hispanoamericana" del mismo autor tomo 6. (2) el padre Diego de Torres Vásquez, natural de Sevilla llego al Perú en 1598, fue rector de los colegios de chuquiabo y otro en el Cuzco, después vino a lima donde ejerció el cargo de prefecto de estudios, en 1624 fue nombrado rector por la muerte del provincial Gonzalo de Lira, desempeño este cargo hasta 1630, durante todo el tiempo que gobernó el Perú el virrey conde de chinchón, el padre Torres le sirvió siempre como confesor. (3) pichilingue, nombre que se les daba a los ingleses y piratas, etimológicamente parece derivarse de pichilihue que en la lengua nahuate significa adelgazar, de donde pichilingue equivale a delgado, en el golfo de california se le dio a una bahía el nombre de puerto de los pichilingues.

MAYO DE 16311de mayo, no pudo ser enviado el correo ordinario hacia la villa de Potosí, por hallarse su excelencia el virrey muy enfermo y no puede firmar el despacho.Hoy por la noche el señor arzobispo realizo un matrimonio por poder, otorgado por el doctor Arias de Morga, presidente de la real audiencia de Quito a favor del señor licenciado Fernando Saavedra, para que pueda casarse con doña María Magdalena de Rivera, viuda del general don Ordoño de Aguirre con una dote de 55,000 pesos.Día 2, se enterró en esta santa iglesia don Pedro Navarrete, secretario del anterior arzobispo, murió como a las 9 de la mañana.Hoy también murió en el sagrado convento de san francisco, fray Juan Gómez, religioso lego de esta seraphica religión a la edad de 90 años, al correr la noticia de su muerte empezó a acudir un número infinito de gente con los ojos llorosos y el semblante descompuesto, personas de todos los estratos sociales acudían a venerar a este santo varón, todos querían llevarse algo como una reliquia de este siervo de Dios, empezaron llevándose pedazos del habito y hubieran despedazado todo su cuerpo sino hubieran puesto remedio los religiosos de esa orden, fray Juan Gómez era natural del pueblo de Guzmán de Extremadura(1).Como a las 3 de la tarde se empezó con la ceremonia de velatorio en su iglesia, con la asistencia de los señores de la real audiencia ya que el señor virrey se encuentra enfermo, el cabildo eclesiástico y secular de la ciudad, afuera se encontraba la guardia de su excelencia y 2 compañías de infantería formados en la plaza, luego llegaron los señores oidores y personas principales, pero era tanta la multitud de personas que pugnaban por ingresar que todo se volvió un loquerio, el padre Juan Fonseca se encontraba en el pulpito pero con tanto grito no podía decir su sermón, fue entonces que los religiosos del convento formaron una muralla alrededor del cuerpo y lo sacaron por una puerta que conduce a un pasaje secreto, lo bajaron a las catacumbas y lo enterraron, solo se encontraba un grupo de ellos, la gente al ver esta escena no supo qué hacer y poco a poco protestando se fueron a sus casas.Esta misma tarde murió de un infarto el licenciado Juan de Robles, presbítero receptor general del santo oficio de la inquisición de estos reinos, meses antes había dejado como albacea al señor licenciado Andrés Juan Gaitán, inquisidor apostólico a quien dejo un poder para testar, también lo nombro patrón del convento de monjas de santa catalina, donde el difunto fue fundador, juntamente con el gozaron de este título las hermanas doña Lucia y doña Clara de la Daga, viuda la primera y soltera la segunda, que contribuyeron con parte de sus bienes, el licenciado Robles se encargo de edificar la iglesia y el convento, personalmente vigilo su construcción que fue terminada en 1624.Día 4, se canto la misa de cuerpo presente del santo padre fray Juan Gómez, religioso de la orden de san francisco, predico el padre Fonseca y aunque el sermón duro un poco mas de 2 horas, a nadie le pareció largo al contrario todos decían que les pareció breve, la iglesia se encontraba llena de gente, se conto las grandes excelencias y virtudes que resplandecieron a este bienaventurado religioso.Hoy por la tarde se enterró el licenciado Juan de Robles, en la capilla mayor de la iglesia de santa catalina de Sena, con la asistencia de los señores inquisidores apostólicos y demás ministros.Día 5, los médicos afirman que las calenturas y tercianas que padece su excelencia el señor virrey va en aumento, esto causa mucho cuidado y desconsuelo, por la tarde se ordeno una junta de médicos cada día 2 veces y que se diese parte de todo al doctor Melchor de Amusgo.Día 6, la señora condesa de chinchón, esposa de nuestro virrey ordeno repartir a los conventos de frailes, monjas y hospitales de la ciudad, 50 patacones de limosna, para que pidiesen a nuestro señor por la salud de su excelencia, a la iglesia de nuestra señora del prado le envió un par de candeleros de plata grandes y de mucho valor.Día 7, por encontrarse el señor virrey muy enfermo con fríos y calenturas, como buen cristiano quiso prevenirse con tiempo y fue así que como a las 5 de la madrugada, confeso y comulgo ante el padre Diego de Torres, religioso de la compañía de Jesús que es su confesor, después reposo hasta antes del almuerzo, a eso del mediodía llamo a la señora condesa y le entrego un cofrecito con perlas y joyas, luego le dio un testamento cerrado y le encomendó a su hijo, con palabras tan tiernas que derritieron a la señora condesa y a todos los presentes que observaban con lagrimas en los ojos.Día 8, ingreso al puerto del Callao el navío "san juanillo" que salió el primero del mes pasado desde Arica.También ingreso a nuestro gran puerto un chinchorro, que fue al estrecho de Magallanes a patrullar, pues los enemigos rondan esa zona, pero no a traído nuevas de cuidado.Día 9, los médicos reconocieron una mejoría muy notable en el estado de salud de su excelencia, toda la corte tuvo particular contento, Dios es muy grande.Hoy también por la mañana llevaron a la plaza a un soldado, que encontraron muerto en el callejón que empieza desde la chacarilla de los padres de la compañía de Jesús hasta el hospital de los niños huérfanos, los asesinos aun no han sido descubiertos.Día 10, ingreso a la ciudad la recua de acémilas que trae la plata de la real caja, viene desde la villa de Oruro, su excelencia se alegro mucho por lo que desea el más breve despacho de la armadilla a tierra firme.Día 11, por cartas llegadas desde la ciudad de Quito con fecha 29 de abril, se supo que el señor doctor Galdós de Valencia había puesto preso en una cárcel publica, a don Nicolás de Larraspuru, caballero de la orden de Santiago y general de la caballería de aquella provincia, por una acusación de don Antonio de Villacis, corregidor de aquella provincia.Día 12, amanecieron en las calles del barrio de la parroquia de san Sebastián, unos papeles escritos a mano llenos de mil herejías y blasfemias, las que se llevaron a la santa inquisición.Día 13, en el barrio de san Lázaro, aparecieron quitadas todas las cruces que se encuentran puestas en el cementerio de la iglesia, esto causo un gran escándalo, se dice que van haciendo pesquisas los señores inquisidores. Hoy su excelencia despacho un juez a toda prisa para que pueda traer presos a los arrieros que traen la plata de la villa de Potosí, por ser riqueza de su majestad el Rey y de particulares, esta acción se toma porque se están tardando en llegar y esto genera serias sospechas.Día 14, se hicieron las honras al licenciado Juan de Robles, en el convento de monjas de santa catalina, asistió todo el tribunal en pleno de la santa inquisición.Día 15, como a medio día por decreto, el señor virrey pregono el despacho de la armadilla para que partiera a tierra firme, con fecha  1 de junio, va como almirante don Bernardino Hurtado de Mendoza, caballero de la orden de Santiago y como capitán va don Martin de Salcedo.Hoy dio fondo en el puerto del Callao un navío, que viene desde la concepción en el corregimiento de Chile, comentan que el gobernador sigue en campaña en seguimiento de los indios alzados en armas.Día 16, llego un correo extraordinario desde la ciudad de la Plata, despachado por el licenciado don Diego Gómez de Cuellar, oidor de aquella real audiencia, donde informa a su excelencia el señor virrey que el Rey ha hecho las paces con Inglaterra, que también había muerto el sumo pontífice, que la guerra con Lombardía en Italia va muy prospera, pero todas estas nuevas no se tienen aun por ciertas.También llego otra carta del gobernador de Buenos Aires y otra de Lisboa.Día 17, por cartas llegadas por correo ordinario desde Quito, avisan que el señor doctor Galdós de Valencia, visitador de aquella real audiencia ha suspendido su visita por hallarse enfermo.Día 18, el señor virrey fue a la iglesia de san francisco a oír misa, también visitar la tumba del bienaventurado fray Gómez, donde cada día concurren infinito numero de gentes, por las grandes misericordias que nuestro señor hace en la ciudad, por intersección de este glorioso ciervo del señor.Día 19, por auto proveído por el señor doctor Juan Gutiérrez Flores, inquisidor apostólico de estos reinos, visitador de esta real audiencia, declara que la elección que se hizo en la real universidad de catedrático de prima en teología, donde fue elegido el doctor Pedro de Ortega Sotomayor, canónigo magistral de esta santa iglesia fue nula, ordeno que de nuevo se pusieran edictos y se votase, pero el catedratico doctor Pedro de Ortega Sotomayor apelo ante el real consejo de indias.Día 20, por mandato de la real justicia ordinaria de esta corte, se ahorco en la plaza pública a un negro criollo por haber dado muerte alevosamente a un indio, de una puñalada que le dio con un cuchillo de carnicero. Día 21, doña Magdalena Sarmiento, interpuso demanda de divorcio al capitán Francisco Flores, por los malos tratos que recibe por cuya causa ya van 2 veces que se ha retirado a un convento de monjas, la primera vez al de la concepción y la segunda vez al de santa clara.Día 22, se caso el doctor don Sebastián de Mendoza, abogado de la real audiencia del Cuzco, contrae matrimonio con doña Ventura de Prado, hija de don Pedro de Prado, mercader de esta ciudad con una dote de 40,000 patacones.Hoy como a las 8 de la noche en la puerta de la casa del señor inquisidor, licenciado don Antonio de Castro y Castillo, le cortaron malamente la cara a Juan de Guedejas, solicitador de causas de esta corte que se dirigía hacia la casa del doctor Cipriano de Medina, para despachar cierto pleito que estaba a su cargo, dicen que ya están presos 2 hombres indiciados de este delito.Día 23, el capitán don Francisco Flores, por causa de los disgustos que trae con su esposa se trabo de palabras con un hermano de ella, el cuñado le reprochaba su conducta y luego sacaron sus espadas, de no hallarse presente algunas personas honradas pudo suceder una desgracia.Día 24, ingreso a la ciudad 400 mulas cargadas de plata, dicen que es toda la que se guardaba en la villa imperial de Potosí, su excelencia envió 2 ministros al puerto del Callao, para que todo estuviese dispuesto para la partida de la armadilla hacia tierra firme que se fijo como fecha 1 de junio.Día 25, su excelencia el virrey se encuentra con frio y calenturas, por cuya causa los médicos lo mandaron sangrar.Hoy por la tarde por encontrarse ya un poco mejor, el señor virrey dio licencia al doctor Pedro de Ortega Sotomayor, canónigo magistral de esta santa iglesia para que pueda viajar a España, en defensa de la cátedra de prima en teología de esta real universidad, también obtuvo permiso del señor arzobispo.Día 26, la real universidad por claustro determino que el doctor Pedro de Ortega Sotomayor, se le diesen los poderes para que pueda viajar a la corte de su majestad, con licencia de costas para emprender la defensa de su cátedra, se nombrara una persona para que lo reemplace provisionalmente.Día 27, al doctor Pedro de Ortega Sotomayor se le dio un poder por cabildo para la corte en este su viaje a España.Día 28, llego un correo extraordinario, despachado por el corregidor de Piura, donde avisa que ha dado fondo en el puerto de Paita, un navío que viene desde Nicaragua, de la costa de la nueva España y a desembarcado el señor licenciado don Matías de Solís, que fue oidor de la real audiencia de Guatemala, ahora viene proveído para una plaza de alcalde de corte.Día 29, día de la ascensión de nuestro señor Jesucristo, se celebro su fiesta con gran solemnidad en todas las iglesias de la ciudad, particularmente en la metropolitana a la que asistieron los señores de la real audiencia, por seguir todavía el señor virrey enfermo.Hoy su excelencia el virrey firmo un decreto que hace merced al señor licenciado Juan de Oleaga del corregimiento de Cicacica.Día 30, los oficiales reales de esta caja, fueron al puerto del Callao para el despacho de la armadilla real, pero no pudo asistir su excelencia el virrey por hallarse con la salud deteriorada.Día 31, se hizo denuncia de la cantidad de piñas de plata, las que quiere embarcar don Luis de Mercado, pero solo apareció una que iba sin registrar, por esto se le devolvió para que hiciera el registro y pagase los derechos doblados.Hoy a las 5.30 de la tarde se hizo a la vela la nave capitana y la almiranta real, van hacia tierra firme cargadas de plata, se dice que los derechos de haveria llegaron hasta los 40,000 patacones, en esta ocasión viaja el padre Alonso Messia, procurador general de la compañía de Jesús hacia Roma, también se comenta que lleva una riqueza que se calcula en más de 8 millones en plata y oro.•(1) Fray Diego de Córdova y Salinas en su "crónica de la religiosísima provincia de los 12 apóstoles del Perú" narra por extenso las virtudes de este santo y humilde lego franciscano, digno de aquellos primeros compañeros del patriarca de Asís; así también el venerable padre Francisco del Castillo en su autobiografía corrobora lo contado por Suardo y manifiesta que le fue dado percibir la fragancia que exhalaba el cuerpo del difunto fray Gómez.

Según algunos historiadores su verdadero nombre fue Francisco López Gascón, que su padre fue Bartolomé López y su madre Catalina Gascón, que nació en la villa de Ragama, de la parroquia de Arévalo provincia de Ávila, sus padres fueron unos acomodados agricultores de Ragama. Francisco estudio en la universidad de Salamanca, pero deja los estudios según algunos por su vida disipada y de haber contraído deudas, otros dicen que dejo los estudios de teología por enrolarse en la milicia que luchaba contra los Moros; es así que figura entre las huestes del capitán Gonzalo de Córdoba, donde se inicia en el arte de la guerra y gana sus ascensos en los campos de batalla hasta llegar al grado de mariscal de campo, luego sirve a las ordenes del cardenal Bernardino de Carbajal, quien le demuestra especial deferencia por lo que se cree adopto el apellido de Carbajal. En 1524 a francisco de Carbajal lo encontramos en los tercios Españoles, a las ordenes de Antonio de Leiva y toma parte en la batalla de Lombardía, se distingue en Ravena y el 24 de febrero de 1525 se destaca en la batalla de Pavía, en la que es vencido y cae prisionero el Rey Francisco I de Francia que había invadido el milanesado, al regresar a España contrae matrimonio con la señorita Catalina Leyton, en 1528 sirve en los tercios en Nápoles, por el año 1534 es enviado a México donde viaja con su esposa y fallece ella en esa ciudad, por lo que francisco de Carbajal se embarca hacia Panamá. En julio de 1536 llega el petitorio de auxilio enviado por Francisco Pizarro al gobernador de Panamá, donde informa que las huestes de Titu Cusi Yupanqui sitiaba la ciudad de los reyes y el Inca Manco II se rebelaba en el extenso territorio, ante esta demanda urgente el gobernador de Panamá organiza una expedición de 150 arcabuceros, caballos y culebrinas, se le encomienda el mando al mariscal de campo Francisco de Carbajal, quien llega a Lima a mediados del mes de agosto, siendo recibido con gran simpatía y honores por el propio Francisco Pizarro y sus capitanes, que ya conocían la trayectoria de gran guerrero de don Francisco de Carbajal, que era un gigante de 6 pies de alto con el pecho ancho como el de un caballo. En marzo de 1538 Francisco de Carbajal es el jefe del ejercito que comandaban los hermanos Hernando y Gonzalo, que combatían a Diego de Almagro al que vence en la batalla de las Salinas, después de esta batalla Carbajal se establece en Arequipa, donde Francisco Pizarro le otorga tierras; en julio de 1541 Francisco de Carbajal se entera de la muerte de sus leal amigo y gobernador Francisco Pizarro, enseguida viaja al Cuzco donde en compañía de los capitanes pizarristas forma un ejército, el 18 de setiembre de 1542 Francisco de Carbajal con sus huestes acompañado del gobernador Vaca de Castro vence a los almagristas en la batalla de Chupas, después de esta batalla Francisco de Carbajal regresa a Arequipa al laboreo de sus tierras.En diciembre de 1544 Francisco de Carbajal acepta ser comisionado de las colonias, cargo propuesto por el gobernador Vaca de Castro, por lo que esperaba vender sus tierras y partir del Perú; pero llega a la ciudad blanca Gonzalo Pizarro y le pide acompañarlo, Francisco de Carbajal para demostrarle la fidelidad y gratitud a los Pizarro aunque de mal grado decide seguirlo, pero le dice a Gonzalo Pizarro que los vasallos no deben rebelarse contra los señores, pero que una vez tomada las armas no había que dejarlas. En marzo de 1545 llegan al Cuzco y el 7 de setiembre ante la llegada del comisionado enviado por el virrey Blasco Núñez de Vela, aconseja a Gonzalo Pizarro aceptar las propuestas que le ofrecía el obispo Loayza de dejar las armas, el 20 de setiembre es deportado el virrey Blasco Núñez de Vela por la audiencia de Lima y el 28 de octubre entra Gonzalo Pizarro a la ciudad de los reyes, francisco de Carbajal forma parte del sequito y ante las aclamaciones del populacho, la cortesía de los oidores, cabildantes y encomenderos no demuestra entusiasmo, ya que sabe que la mediocridad es servil al amo, al interés y al dinero. El 18 de enero de 1546 en la batalla de Iñaquito el ejercito comandado por Gonzalo Pizarro y Francisco de Carbajal vencen a los seguidores del deportado virrey Blasco Núñez de Vela, luego Francisco de Carbajal sugiere a Gonzalo Pizarro que de libertad a los prisioneros y que no distinga vencedores ni vencidos, a su vez se case con una princesa india y establezca relaciones con el inca Sayri Túpac que se encontraba refugiado en Vilcabamba, pero también lo restituya en sus funciones; el 4 de marzo Gonzalo y Francisco regresan a la ciudad de Lima, donde reciben la noticia del alzamiento del oidor Diego Centeno, por lo que es enviado Francisco de Carbajal y el 8 de octubre del mismo año derrota a Diego Centeno en la batalla de Pucara, pero Centeno logra fugar a Puno para después pasar a Chuquisaca, el 17 de junio de 1547 Gonzalo Pizarro y Francisco de Carbajal parten en busca de Centeno, al que encuentran el 20 de octubre combaten nuevamente y Centeno es vencido y hecho prisionero en la batalla de Huarina, Gonzalo Pizarro contra la opinión de Francisco de Carbajal perdona a los vencidos, Diego Centeno, Francisco de Pisa, Sebastián del Castillo y al hermano del obispo Solano del Cuzco. Gonzalo Pizarro y Francisco de Carbajal se enteran de la llegada del gobernador la Gasca y de sus promesas, que no son aceptadas por ellos; el 2 de marzo de 1548 la Gasca parte con su ejército desde Lima hacia el Cuzco, la Gasca acampa cerca de Jaquijahuana y envía emisarios secretos al campamento de Gonzalo Pizarro ofreciéndoles perdón, indulto y libertad a los que depongan las armas, lo que engendra en el ejecito de Pizarro confusión y desorganización, por lo que muchos de los encomenderos y capitanes buscaban el momento propicio para pasarse al ejercito de la Gasca, Francisco de Carbajal al ver lo que sucedía aconseja a Gonzalo Pizarro no presentar batalla y retirarse a Chuquisaca, don Gonzalo Pizarro en lugar de dar oído a esta sugerencia se ofusca y lo cree sospechoso de traición y lo destituye del mando, en su lugar nombra a Diego Centeno; Francisco de Carbajal ante este acto arbitrario le dice a Gonzalo Pizarro que le permita pelear como un simple soldado a sabiendas que brindaba su vida por una causa perdida. El 9 de abril de 1548 en la batalla de Jaquijahuana el ejercito de Gonzalo Pizarro minado por la traición se presenta al campo de batalla, pero desde las primeras acciones se produce el desbande de los encomenderos, capitanes y el propio Diego Centeno, Gonzalo Pizarro vencido es tomado prisionero y ejecutado, Francisco de Carbajal que se encontraba herido también fue tomado prisionero por Diego Centeno, Francisco de Carbajal sin inmutarse le pregunta a Diego Centeno que quien era él para tratar de darle ordenes, a lo que Diego replica es que acaso no me conoces y Francisco de Carbajal le responde "parece que no pues siempre que lo he encontrado solo he visto su espalda y la grupa de su caballo" esta ironía aumento el odio de los felones que para vejarlo lo metieron en un saco y con angarillas lo transportaron ante la Gasca, mientras Francisco de Carbajal cantaba "niño en cuna, viejo en cuna , que fortuna"; Francisco de Carbajal fue condenado a la horca y murió con la arrogancia, dignidad y semblanza de todo buen guerrero, sabiendo que su cuerpo seria descuartizado y su cabeza puesta en una pica. Los veteranos de la conquista del Perú, rememoraron al venerable hombre de ingenio Francisco de Carbajal, soldado tan inquieto como jamás hubo otro tan preparado para la guerra, a sus más de 80 años de edad mucho más viejo que cualquiera de los demás conquistadores, siempre conservo un espíritu juvenil y retozón, muchos que lo acompañaron recordaron sus irrespetuosas narraciones de las campañas de Italia, de su primer cargo como teniente en las filas del zapador Navarro, de su puesto de abanderado en la batalla de Ravena, de lo que le dijo en su propia cara al monarca de Francia Francisco I , de su profana y alegre descripción del saqueo de Roma, cuando con sus propios ojos vio al anciano y chocho Papa Clemente VII huir del vaticano, sin llevar encima de sus carnes para protegerlo del frio de la noche, nada más que su larga barba blanca. Muchos vieron a través de sus recuerdos a Francisco de Carbajal recobrando después de cada batalla su antigua apostura, con esa orgia licenciosa que nadie podía arrebatarle, pero aquellos fueron otros días todos los que acompañaron a Francisco Pizarro ganaron fortunas, las minas del Perú daban anualmente 6 millones de onzas de oro y 20 millones de onzas de plata, mucho de cual por arte del robo, el asesinato y el juego pasaba a la circulación corriente. Todos recordaban el canto de Francisco de Carbajal, que fue aprendido por los soldados y era el predilecto en las casas de juego, que después de perder muchos ducados en los naipes, miraban entristecidos sus fortunas disminuidas y cantaban:Los mis cabellicos maireUno a uno se los llevo el aire¿Ay? PobrecicosLos mis cabellicos

DICIEMBRE DE 1631Día 1, el señor doctor don Diego Messia de Zúñiga, abogado de esta real audiencia contrajo matrimonio con doña Mariana de Izaziga, con una dote de 20,000 pesos.Este día se hicieron las honras fúnebres de don Francisco Zapata en esta santa iglesia metropolitana, predico el padre Francisco de Contreras de la compañía de Jesús.Hoy también como a las 2 de la tarde hubo un fuerte temblor en la ciudad, que causo gran alarma entre los vecinos.Día 2, regreso del puerto del callao, el señor licenciado don Blas Torres Altamirano que es el oidor mas antiguo de esta real audiencia, viene de realizar las pesquisas de la perdida de la nave almiranta.Este día por orden del señor virrey se hizo el pregón público, que para el día 20 de este mes saldrían del puerto los 2 navíos con rumbo a Acapulco de la costa de la nueva España.Día 3, hoy sucedió que un sacerdote llamado Pedro Franco, que suele pedir limosna para las animas del purgatorio, le arrancaron la nariz con un mordisco, en una casa situada por el cercado.Día 4, el capitán Diego Chumazero Lazo de la Vega, vecino de la ciudad de Panamá a quien su majestad ha hecho merced del corregimiento de Piura, presento una petición al real acuerdo pidiendo hacer el juramento en el cabildo de dicha ciudad, la que le fue concedida.Día 5, a eso de las 10 de la mañana, un sacerdote que es hermano de la mujer que el mes pasado fue herida por su esposo don Alonso de Castro, que es procurador de numero de la real audiencia, mientras el mencionado don Alonso se encontraba hablando en la puerta de palacio, llego el dicho sacerdote acompañado de otro sujeto que con un cuchillo carnicero le dio una puñalada en la espalda, luego fugaron a toda prisa y el sacerdote se refugio en su iglesia.Día 6, murió Juan Ochoa que era portero de la real audiencia, en su lugar es nombrado un señor que se desempeñaba como criado del licenciado Alonso Pérez de Salazar.Día 7, llego a nuestro puerto del Callao, el chinchorro que fue a tierra firme en compañía del galeón de su majestad, que esta a cargo del capitán Melchor Polo, que fue a traer maderas para la fabricación de galeras.Día 8, por cartas llegadas por correo ordinario desde Arequipa, se supo que en el asiento minero de Caylloma había muerto el 2 de noviembre pasado, el general don Diego Bravo de Saravia, dicen que fue después de comer 2 huevos duros, ha dejado como heredera a doña Catalina Ordoñez de Córdova y Valencia que es su legitima esposa.Hoy se celebro la fiesta de la pura y la limpia concepción de nuestra señora, en la iglesia del convento de monjas de su advocación, se realizo con gran solemnidad y predico el doctor Frey Fulgencio Maldonado un sermón muy docto.Hoy también como a las 3 de la tarde hubo un fuerte temblor que derribo algunas paredes de la ciudad, pero nuestro señor se apiado y no hubo muertos ni heridos de consideración.Día 9, el cabildo secular de la ciudad, por orden de su excelencia el señor virrey publico con mucha solemnidad y aparato, la real cedula de su majestad el Rey que avisa se ha hecho las paces con el Rey de Inglaterra, esta noche se puso muchas luminarias a pesar de la escases de cebo en toda la ciudad, algunos vecinos se quejan que no encuentran velas para alumbrarse.Hoy como a las 5 de la tarde, fue el señor virrey y su esposa a visitar la iglesia del convento de monjas de la limpia concepción de nuestra señora y así ganar el jubileo.Hoy murió el señor licenciado Francisco Salgado, que fue por muchos años cura del pueblo de Olmos, en el obispado de Trujillo testo 80,000 pesos, la mayor parte para obras pías.Día 10, hubo corrida de toros y cañas en la plaza mayor, casi al final un toro mato a un indio; los señores del cabildo secular repartieron treinta fuentes de ricas comidas, a los señores, virrey, al presidente de las charcas, a los señores de la real audiencia y demás ministros.Día 11, murió el padre Juan Fernández de Higueras, que tenia como sobrenombre "capotillo" todos comentan que deja un menor caudal del que se le tenia estimado.Hoy se otorgo la escritura para su casamiento al doctor Andrés Téllez de Cabrera, abogado y relator de la real audiencia y una entenada de Pedro Bilbao, que es boticario, se le dio una dote de 32,000 patacones.Hoy también la santa hermandad trajo presos a 17 negros cimarrones, a 16 los mandaron azotar en la plaza publica, pero uno de ellos fue salvado del castigo por las diligencias que hizo el contador Andrés de Zavala que es su amo.Día 12, el consulado y el comercio de mercaderes mandaron hacer las honras fúnebres del señor Márquez de guadalcazar, en el convento de monjas de santa clara, predico el padre Frey Fulgencio Maldonado, chantre de la catedral de Arequipa dio un sermón que dejo asombrado al auditorio.Día 13, a eso de las 7 de la noche ingreso a la ciudad el señor arzobispo, con gran regocijo y repique de campanas, para esto salieron a recibirlo el señor obispo de Popayán el doctor Feliciano de la Vega que le dieron el encuentro en Pachacamac, la consagración del obispo de Popayán será el día 21 de este mes.Día 14, llegaron cartas desde tierra firme y avisan que en Nueva Granada había muerto un oidor que venia a la real audiencia de las charcas.Hoy día se realizo el casamiento del señor doctor Andres Téllez de Cabrera con la entenada de Pedro Bilbao, que es el boticario.Día 15, el señor doctor Feliciano de la Vega, obispo de Popayán hizo su testamento por precaución, testo mas de 450,000 pesos.Día 16, amaneció anclado en el puerto del Callao el navío de Miguel de Urrutia, que dicen recogió en el puerto de Arequipa a don Luis de Mendoza y a don Agustín de Ávila, que ratificaron el matrimonio de doña Paula Flores de Montoya, hija de don Francisco Flores, secretario de cámara de la real audiencia.Día 17, hoy como a las 11 de la noche dio fondo en el puerto del Callao, el navío del capitán Francisco de la Fuente que viene desde Valparaíso con 400 quintales de sebo, con esto se holgó infinito toda la ciudad por la gran penuria que había de ese genero.Por cartas llegadas desde la ciudad de Santiago en Chile, avisan que el gobernador y presidente de aquella región había estado muy enfermo, después de su recuperación saldría en campaña y proseguir la guerra.En otra carta avisan que en esa parte sur se habían visto 5 naves enemigas, por esto se había despachado una embarcación hacia aquel paraje para averiguar la verdad y fundamento de esta nueva, luego de haber hecho una inspección se hallo que no había nada, que unos indios dieron la información y se habían engañado pensando que eran naves Holandesas unas grandes nubes que se habían visto en el mar, ocasionados por una gran cerrazón que se habían producido en esos días en toda la costa. Día 18, se celebro la fiesta de nuestra señora de la O, en la capilla de la congregación de seglares de la compañía de Jesús, asistió a la misa y sermón el señor virrey y la real audiencia, por la tarde el señor virrey se dirigió a la iglesia de nuestra señora del prado.Este día hubo conclusiones de leyes en esta real universidad, que fueron dedicadas al señor visitador y presidente de las charcas.Hoy también sucedió que un negro que es esclavo de don Francisco Flores, ataco con su espada a un Español y mientras estaban peleando paso por allí el licenciado Fernando de Saavedra, que es alcalde de la corte y se acerco a detener al negro pero el se resistió, empezó a atacarlo con su espada y luego fue reducido, le quitaron la librea y le ataron la espada al pescuezo, luego por las calles acostumbradas lo azotaron, a la tarde se sustancio sumariamente la causa y se le condeno a ser llevado a las galeras de por vida como esclavo de su majestad.Día 19, el señor obispo de Popayán se despidió en el cabildo eclesiástico de los señores canónigos, que fueron sus compañeros por muchos años y con palabras muy tiernas dejo uno de sus cargos de chantre, del que luego tomo posesión el doctor Fernando de Guzmán, maestre escuela ante la presencia del doctor Bartolomé de Benavides.Hoy por cartas llegadas por correo ordinario desde Quito, avisan que el nuevo obispo de la ciudad de Trujillo había llegado a Tumaco, como a 5 leguas de la ciudad de Quito muy enfermo, por cuya causa venia avanzando despacio y se envió aviso a la ciudad de Trujillo para que el cabildo eclesiástico nombre chantre para que fuera a recibirlo.Día 20, los señores alcaldes de corte ordenaron llevar a la real sala del crimen, a una negra ladina para darle tormento por ser indiciada de ladrona y fue entregada a los alguaciles, pero la astuta negra se dio buena maña los engaño y huyo.Hoy como a las 12 am y a la hora de la oración hubo repique general de campanas por la fiesta que habrá mañana, por la noche en la plaza hubo muchos fuegos y luminarias en la iglesia mayor y en la casa del cabildo de la ciudad.Día 21, amanecieron todas las paredes del coro de esta santa iglesia adornada hasta el altar mayor de terciopelo carmesí con flocaduras de oro y sobre el altar mayor un dosel de tela muy rica, a los 2 lados otros de la misma tela para los aparadores del señor arzobispo y del obispo de Popayán, su señoría ilustrísima el arzobispo saco su aparador todo nuevo con piezas de plata y sobrepuestos esmaltados, se estima en un valor de 12,000 patacones, al lado derecho esta el dosel y sitial del señor arzobispo, al lado izquierdo el del señor obispo, al mismo lado un poco mas adelante esta un altar muy ricamente adornado donde esta todo el pontifical del señor obispo y el ornamento de los asistentes, que son el Deán y el Arcediano, todos asistieron con capas de tela blanca y mitras;  empezó a eso de las 9 de la mañana al presentarse el señor arzobispo acompañado de su cabildo eclesiástico, con un numero muy grande y lustroso de gente del clero con sobrepellices, salió de su palacio y fue caminando hasta la casa del señor obispo que lo esperaba en la puerta vestido con sotana morada, después de muchos cumplimientos tomo la mano derecha del señor obispo y fueron caminando hasta la iglesia mayor, ahí demoraron en ingresar por la gran cantidad de gente que se apretujaba a la entrada, habiendo pasado se dirigieron al coro y luego sus señorías fueron al altar mayor y rezaron una oración, luego cada uno se sentó en su lugar, en el ínterin llego el señor virrey, los señores de la real audiencia, el cabildo secular y los demás tribunales, todos estaban vestidos de gala y se empezó a cantar tercia, sus señorías vestidos de pontifical y el señor arzobispo empezó la misa y en ella consagro al obispo a los tiempos, con la solemnidad y ceremonias que manda el pontifical y ceremonial Romano, luego los maestre de sala se acercaron para dar agua manos al señor arzobispo y le llevaron de ofrenda 2 panes, uno dorado y otro plateado, 2 vasos de vino en un vaso dorado y otro plateado, 2 cirios dorados, todo esto en unas fuentes lujosamente adornadas, luego pasaron haciendo reverencia don Pedro Jarava y el factor Bartolomé Astete de Ulloa que es contador, algunos oficiales reales y don Lope de Hurtado de Mendoza que es gobernador de Castrovirreina, don Bernardino Hurtado de Mendoza, don Josep Jarava, don Pedro Manrique, don Pedro Calderón de Loayza, todos ellos son caballeros del habito de Santiago, después de acabar se dio la bendición al pueblo, al querer salir sus señorías fueron retrasados por 3/4 de hora por la gran cantidad de gente que los rodeaba y le pedía sus bendiciones, luego el señor arzobispo, el obispo y algunos señores prebendados asistieron a una esplendida comida.Día 22, por la tarde hubo carreras de caballo y alcancías (1) todos los caballeros salieron muy galanos a regocijar la fiesta de la consagración del señor obispo de Popayán, el cual veía todo desde las ventanas del señor arzobispo.Día 23, por orden de la justicia ordinaria de la ciudad, a eso de las 5 de la tarde ahorcaron a un mulato, acusado de asesinar a 3 personas, padeció con gran entereza en el patíbulo.Día 24, se cantaron en los conventos de monjas de la ciudad, las calendas y quienes se llevaron las galas fueron las del convento de santa clara.Este mismo día el señor virrey y los señores de la real audiencia, por la mañana visitaron las cárceles y su excelencia ordeno soltar algunos presos, uno de ellos es el mozo de 23 años que se caso con una mujer de 90 años, por querella de ella el mozo se encontraba preso pues decía que le daba muy mala vida, el señor virrey ordeno lo soltaran sin costas con el cargo que cada noche duerma con su mujer y si incumple esta orden volverá preso, expresamente ordeno lo tuviesen informado de su comportamiento.Hoy como a las 8 de la noche en la esquina del espíritu santo, un tipo embozado le dio una estocada penetrante a otro, se dice que es por causa de una mujer.Día 25, fecha del nacimiento de nuestro señor Jesucristo, llego un correo extraordinario desde la ciudad de la paz, donde avisan de la muerte de su señor obispo.Hoy sucedió un caso que lastimo a toda la ciudad, fue que don Alonso Yáñez Parra le dio una puñalada por la espalda a don Francisco García Marchan, que es su cuñado, todo esto a pesar que por mas de 10 años sustento a el y a su mujer e hijos en su casa, murió en la noche se comenta que esto sucedió porque una entenada del difunto y sobrina del matador se iba a casar con don Sancho de Prado, que es corregidor de Ica, don Alonso Yáñez huyo de la ciudad pues se encuentra con orden de ser apresado y ser ahorcado; don Francisco García tuvo tiempo de hacer su testamento y desheredo a su entenada, la cual tenia una dote para su casamiento de 40,000 pesos, en su lugar nombro a uno de sus sobrinos.Día 26, esta mañana le cortaron la nariz y le sacaron los ojos a don Jaime Aragonés, que es solicitador de pleitos en la ciudad, dicen que fue por haber hablado mal de una mujer.Día 27, fiesta del glorioso apóstol evangelista san Juan, titular de esta santa iglesia metropolitana, celebro su día con mucha solemnidad, canto la primera misa pontifical el señor obispo de Popayán y predico fray Nicolás Duran, que es provincial de la compañía de Jesús un sermón muy docto, asistieron el señor virrey y la real audiencia, después el señor obispo de Popayán dio una esplendida comida a todos los señores prebendados, se sirvieron mas de 40 platos diferentes.Día 28, por la tarde el señor virrey y su esposa la señora condesa, fueron a la chacra de alessio, que se encuentra mas arriba del convento de santa clara, donde el señor capitán García Tamayo les tenia preparada una comida grandiosa con la que su excelencia se recreo.Día 29, por cartas llegadas por correo, avisan que el corregidor de Calca había ordenado ahorcar a uno de de los que dispararon con un arcabuz e hirió a don Alonso Niño de Guzmán, que es corregidor de Azángaro y Asillo.Hoy día el cabildo eclesiástico con asistencia del señor arzobispo hizo las honras del obispo de la Paz.Hoy también como a las 5 de la tarde salió de la ciudad el señor licenciado Cristóbal Cacho de Santillana, oidor de esta real audiencia a la visita de los distritos, dicen que primero ira a Huarochirí.Día 30, el señor virrey visito por la tarde al señor presidente y visitador de la audiencia de las charcas, estuvo desde las 5 de la tarde hasta las 9 de la noche.Día 31, se hizo a la vela el navío del capitán Manuel Rodríguez de Lisboa, hacia el puerto de Acapulco de la costa de la nueva España, dicen que lleva una gran suma de plata.Hoy por mandato del señor rector de esta real universidad, se pusieron edictos para la regencia de la cátedra de prima de cánones, con un salario de 333 pesos ensayados, otros 2 tercios se reservaron para el obispo de Popayán. ---------------------------------------------------------------------------------------(1) se le daba el nombre de alcancías, a unas bolas de barro secadas al sol, un poco mas grandes que una naranja que se llenaban de flores, ceniza y agua perfumada, que servía como proyectil en las carreras de caballos, de los cuales se defendían los jugadores con escudos.

Existe a nivel internacional una corriente que tiende a dar a la mujer un lugar preferente en el cambio que se avisorapara lograr un nuevo Orden Mundial,muchas han ido preparando el camino para que esto ocurra. En nuestra Patria debemos rendir un respetuoso homenaje a la pléyade de mujeres indias que dieron su vida por lograr la independencia.Entre ellas destacan nítidamente:                                                                      Kura OqlloEn el Perú, la intervención de la mujer por la independencia comenzó cuando se iniciaba la conquista del Perú, a cargo de Francisco Pizarro. Kura Oqllo ayudo a su esposo Manco Inka Yupanqui a llevar a cabo el plan de reconquista del Perú con un gran ejército. Ella se encargó de iniciar el bloqueo de la ciudad del Cuzco desde la fortaleza deSaccsaywuaman. Las batallas continuaron. Kura Oqllo y Manco Inka, no sólo se enfrentaba a Españoles, sino también a los ejércitos comandados por sus propios parientes. Tuvieron que huir hacia Yucay, pero Hernando Pizarro, por venganza, ordenó a matar muchas mujeres que también lucharon por la reconquista. Kura Oqllo fue capturada y conducida al Cuzco, donde Francisco Pizarro ordeno matarla a flechazos. Esta mujer fue una de las primeras heroínas que murió con valor por recuperar sus tierras y mostró dignidad, patriotismo, coraje y amor a su tierra y su raza.                                                               Mama AsarpayComo otra de las mujeres que luchó contra la dominación española, tenemos a Mama Asarpay, hija de Wayna Qhapaq.Esta mujer tuvo acceso al palacio de Francisco Pizarro, porque la mujer de Francisco era hermana de Mama Asarpay.Ella espió los planes de defensa de los españoles y de inmediato lo comunicó con las huestes de Kisu Yupanqui. Al concluir su misión retornó a Cajamarca donde fue tomada prisionera y fue conducida a Lima, donde Francisco Pizarro le dio muerte.                                                             María Kusio WarkayMaría Kusi Warcay, hermana de Titu Kusi Yupanqui y esposa de Sayri Tupa, fue una valiente mujer. Esta mujer le aconsejó a su hermano que no cediera territorio a los españoles, sin embargo, él no le hizo caso, y las predicciones de Maria Kusi se cumplieron: el Inca murió asesinado junto con su padre.                                                          Ana de Tarma (1742)En Tarma existió un grupo de guerrilleras comandadas por un mujer llamada Ana de Tarma. Esta mujer comandaba a un grupo de 52 mujeres; ellas ofrecieron resistencia a las huestes del español Benito Troncoso, en los combates de Río de la sal y Nijandaris, donde los españoles fueron derrotados. Por trece años truncaron los esfuerzos de los españoles.Ante ello, el rey de España procedió a cambiar al virrey siendo nombrado el Conde de Superunda y para el mando de tropas reales se nombró al General Don José Llamas, Marqués de Mena Hermosa. Pero estos cambios no lograron reducir el caudillo y la figura de la guerrillera Ana de Tarma.                                                         María Gregoria (1750)María Gregoria con su esposo Francisco Inka se lanzaron al ataque contra los españoles, por los abusos que estos habían cometido. Ante todos estos hechos el virrey Conde de Superunda envió a un grupo de españoles para acabar con esa conspiración y en esta nueva cruel batalla murieron con valor hombres y mujeres que buscaban la justicia y la paz.María Gregoria fue interrogada para conocer los planes y nombres de los conspirados, pero no lograron su objetivo, ya que María prefirió el martirio a la traición.                                                       Juana Moreno (1777)Juana Moreno estuvo dispuesta a enfrentarse contra los abusos y excesos de los encomenderos que vendían productos inútiles a los indígenas. En la provincia de Huancalíes, Juana Moreno ayudó aprovisionando armamento para hacerle frente al teniente corregidor General don Domingo de la Cajiga, quien hizo su ingreso al pueblo de Llata a fines de julio de 1777, cuya misión era el cobro de nuevos tributos a los indígenas. Los indígenas rodearon la casa donde se alojaba el jefe de las Milicias y fue Juana Moreno quien acabó con la vida del teniente corregidor. La rebelión fue sofocada por las tropas.                                                                 Marcela CastroMarcela Castro fue acusada de alentar el alzamiento Tupacamarista en Marcapata y de no haber delatado a los que intervinieron en él. Por esto, se le aplicó feroz sentencia de ser arrastrada a la cola de una bestia, llevando soga de esparto al cuello, siendo así conducida por las calles para que sea objeto de burla luego fue descuartizada y su cabeza fue puesta en el camino que sale para San Sebastián, un brazo en el pueblo de Sicuani, otro en el puente de Orcos, una pierna en Pampamarca, otra en Ocongate y el resto del cuerpo quemado en una hoguera en la plaza y sus cenizas arrojadas al aire. Esto provocó más la ira de la gente hacia las tropas realistas.                                                             Bartolina SisaBartolina Sisa y su esposo Julián Túpac Catari batallaron contra el ejercito realista. Ella fue jefa de batallones indígenas donde demostró gran responsabilidad y capacidad de organización, logrando armar un batallón de guerrilleros indígenas y también grupos de mujeres colaboradoras de la resistencia a los españoles en los diferentes pueblos del alto Perú. Sus hazañas y arrojo, está representada en el Sitio de La Paz y a Sorata en donde tomó parte activa, ordenando represar el río que pasa por la ciudad para provocar una inundación que debía romper los puentes y aislar a la población, pero este plan fracasó puesto que el general realista, Segurola, recibió ayuda de cinco mil hombres que destruyeron los planes de los rebeldes. Tiempo después, Bartolina Sisa fue capturada, torturada y cruelmente asesinada.                                                            Gregoria ApazaGregoria Apaza,la llamaban "La Virreina", luchó al lado de los hermanos Catari en coordinación con el plan revolucionario de Túpac Amaru. Su acción al lado de las guerrilleras fue activa y su labor fue decisiva en el aprovisionamiento de las rebeldes. Fue hecha prisionera junto con Bartolina y fue condenada por el Oidor Diez de Medina en la misma forma cruel con que usó para su cuñada. Sus miembros despedazados, enviados a diferentes lugares, su cabeza puesta enuna picota y el resto de su cuerpo quemado, para que sus cenizas fueran arrojadas al viento.                                                          Cecilia Túpac AmaruCecilia Tupac Amaru, aunque esposa del español Pedro Mendigure, tenia gran dolor por el mal trato a los indígenas y mestizos, lo que avivó su anhelo de conseguir un cambio de sistema de vida para los suyos y por ello se dedicó a organizar la despensa de víveres y el fondo económico que servirían para el sostenimiento de la revolución. Cecilia, a pesar de su aspecto débil, no delató a ninguno de los partidarios del movimiento sin importarle los suplicios. Ella tomó parte en los preparativos bélicos del Cerro Piccho al lado de Túpac Amaru, cuando en una forma inexplicable se realizó la retirada a Tinta. Sofocada la revolución, ella fue hecha prisionera y condenada a una cruel sentencia debía sufrir doscientos azotes dados por las calles públicas del Cuzco y luego el destierro al convento de las Recogidas de Méjico. 

Cholita de mis serranías Parida por tu madre en cualquier risco Crecida en el abandono, como flor silvestre Ya lograda a tus doce años maduritos Como una manzana temprana y chaposita Dime que destino te espera Acaso te enviaran, te regalaran A alguna familia de la capital Que te despiojara y aprenderás A ser sirvienta para toda necesidad Y seras la carne del niño de la casa Luego llegara tu príncipe azul Convertido en el mayordomo O el irresistible guachimán de la esquina Sino quizás tu padre realice un enlace A cambio de unos soles, unos kilos de coca Y unos cuantos litros de aguardiente O puede ser de cualquier Runa Lleno de lasciva que te ha venido siguiendo Sin hacer caso a tus codazos negativos Que es tu único modo de aceptar Y después saldrás embarazada En algún salón chichero del barrio Como miles de vidas paralelas frustradas O acaso te quedes en tu pueblo Y te juntes con el jacinto vecino YTendrás que ser fuerte para la siembra Para la cosecha, para el carguio Mientras el estará ocioso, cuanto Más recia seas huarmi De norte a sur, desde el Cuzco Cuna de Manco Cápac Hasta Cajamarca, la tumba de Atahualpa En la zona quechua o aymará Desde la cabecera de sierra a ceja de montaña Iras a sol, a viento y con nieve Bajo tu traje lliclla pluvial Y tus varios faldellines multicolores Casi descalza sobre el fango o la nevada Arriando tus llamas con gritos monosílabos Nueve meses tu cholo hará la barriga por ti Y tendrás que cuidar de sus antojos Hasta dar a luz como tu madre Casi de pie, mientras calientas agua Y cortas tu cordón umbilical A golpes de filuda piedra Y arrojas al rió tu placenta Y a golpes, pasaras tu vida Porque si tu galán dejara de apalearte Señal seria para ti que su amor es ya de otra Te gusta que te peguen, y te enfurece Que alguien intente defenderte Cholita de mis serranías, cambia Dame hijos robustos y educados Y reconstruiremos el Imperio.

Con la mirada escrutadoraContempla el horizonteAlerta sobre cubiertaEl almirante Miguel GrauEn el fuerte monitor HuascarCon la enorme potenciaDe su espolón de aceroBrota de ella un soplo inmortal. Delante se encuentra el enemigoLa Covadonga y la EsmeraldaEl Huascar veloz como un delfínLanza sus primeros cañonazosEmpieza magnifico, belloDe grandeza homéricaEl combate más hermosoSobre las anchas olas del pacifico. La Esmeralda respondeCon todas sus fuerzas el ataqueLa Covadonga recibeUn grueso proyectilY la veloz IndependenciaEnvía fuego con colores patrios. Un proyectil del Huascar disparadoLe destroza el costado a la EsmeraldaEntre lluvia de fuego y de metrallaEs muerto el invasor Chileno PratEl majestuoso HuascarCon su agudo espolónEn rauda carrera empujaLa Esmeralda se abre y crujePenetrado por el aceroComo una res cansadaCon el vientre roto. El Huascar vuelve a lanzarseCon su recio espolónA la Esmeralda hundePor doquier sangre y muerteAl símbolo del pérfido hermanoQue trae la guerra por codiciaHumeante y deshecha la EsmeraldaEl monitor Huascar triunfanteGrau heroico, alma de luz, semidiósCon el laudo de la victoria. Te envió estas palabras al cieloColoso almirante Miguel GrauY el juramento de todo un puebloQue sabe que la venganza es dulceTiene el sabor de la miel del paraíso.