El día está claro,
azul, el cielo
y el mar, sereno.
 
Sobre las aguas
diversos veleros:
algunos navegan
ligeros y rectos,
otros van lentos.
 
Y en las orillas
se encuentran unos pocos
anclados de abandono
con sus mástiles rotos.
 
Pienso, desde mi atalaya,            
que esta ancha bahía
es clara imagen de la vida.
  
Alegres cortan las aguas
los que saben de su puerto;
lentos, los más conformistas,
con su girar sin propósito;
y aquellos que quedaron
varados en la arena
se entregaron a la nada.
 
El sol, el cielo, el mar,
los navíos y sus velas...:
¿quién sabe del destino 
de cada tripulante
frente al horizonte?