"La traductología es la ciencia que estudia la traducción, las traducciones. Y como es sabido, traducir consiste en llevar un texto de un idioma a otro, siendo esto desde un idioma ´FUENTE´ u ´ORIGEN´ a un idioma ´DESTINO´. Pero las buenas traducciones consisten en aplicar unos métodos de traducción y entender, de buena manera, el contexto cultural en el que se producen o se produjeron los textos que uno va a traducir. Por eso la traductología es un estudio y la dan en la Universidad que dicte estos cursos o estos estudios"
Ibrahim Fajardo
Nota: Yo además de escritor soy un traductor Inglés-español-Inglés
3740

Cargando comentarios...