Para Battaglia,  mis versos sufíes que desean viajar hasta su corazón.
                                                                         U. Senegal
 
            Rumi, no puedo leerte porque en cada verso de tus odas,
            y en cada palabra, el Bienamado se transforma en Océano
            para el cual no tengo más embarcación que mi perplejidad.
            Si la gota donde intento nadar es infinita
            por estar impregnada de Tu amor, ¿cómo nadar en el mar
            que vislumbro más allá de ella? Rumi,
            también yo estoy ebrio del vino de la unidad:
            "no soy el mar, mas tampoco me hallo vacío del mar" .
            Mi corazón lo sabe...
            pero lo ignoran mi mente, mi razón y mi intelecto. Enséñales
            a estas el secreto de tus poemas
            porque aún no puedo separarme de ninguna
            de ellas cuando me introduzco en la gota.