Me llegó una entrada para la presentación del libro “Betty Boop” de Claudia Piñeiro.
Este personaje, surgido de la creatividad de Max Fleischer en 1930,  caricatura de una actriz y cantante contemporánea, Helen Kane, en poco tiempo se convirtió en un éxito.
Encarnaba  a una mujer  muy sexy, lo que en años posteriores, en un rebrote puritano de  los censores del país del norte, tuvo sus detractores implacables y consecuentes prohibiciones.
Mae Questel,  joven maestra del Bronx, solía imitar a  su  admirada Helen Kane,  esa afición tuvo tanto éxito que pese a la oposición  de su familia, dejó el  magisterio y se dedicó al vodevil
En una de esas circunstancias,  la descubrió Max Fleisher, productor de Hollywood. Sorprendido por las cualidades de la joven, le propuso doblar al nuevo personaje, lo que hizo a plena satisfacción durante el tiempo que se  editó. También imitó a Oliva Olivo, la  novia de Popeye y también al comedor de espinaca,  cuando el que lo hacía, originalmente, Jack Mercer,  se incorporó a las filas, en la S.G.M.
Mae Questel, volvió a doblar  a Betty Boop  en 1980 en  “Quién engañó a Roger Rabbit”?
Murió en 1998  en Nueva York