VIGESIMOSÉPTIMO YO
 
Me adoran los espíritus del aire
y aquellos que habitan en el agua.
 
Ave de vuelo potente y refinado,
me ufano de mis muchas cualidades
cuando bato mi soberbia envergadura
recorriendo los océanos del mundo,
desde el lejano sur hasta los hielos árticos,
con vientos incesantes
cuyo aliento sopla como un fuelle monstruoso
sobre el curvo espinazo de la Tierra.
 
Cruzo miles de kilómetros sin sacudir las alas,
surcando el aire contra las corrientes
de manera elegante,
planeando a gran altura y armoniosamente.
 
Cuando alguien decide asesinarme
sufre el castigo de los espíritus marinos
que hacen zozobrar el barco
si no amarran mi cadáver en el cuello del malvado,
sujeto al palo mayor con unas cuerdas,
sin beber y sin dormir,
hasta que haya cesado la tormenta.