VII. El Principio de Generación
 
La generación existe por doquier;
todo tiene sus principios masculino y
femenino; la generación se manifiesta
en todos los planos."
El Kybalion
 
Este principio encierra la verdad de que la generación se manifiesta en todo, estando siempre en acción los principios masculino y femenino. Esto es verdad, no solamente en el plano físico, sino también en el mental y en el espiritual. En el mundo físico este principio se manifiesata como "sexo", y en los planos superiores toma formas más elevadas, pero el principio subsiste siempre el mismo. Ninguna creación física, mental o espiritual, es posible sin este principio. La comprensión del mismo ilumina muchos de los problemas que tanto han confundido la mente de los hombres. Este principio creador obra siempre en el sentido de "generar", "regenerar" y "crear". Cada ser contiene en sí mismo los dos elementos de este principio. Si deseáis conocer la filosofía de la creación, generación y regeneración mental y espiritual, debéis estudiar este principio hermético, pues él contiene la solución de muchos de los misterios de la vida. Os advertimos que este principio nada tiene que ver con las perniciosas y degradantes teorías, enseñanzas y prácticas, que se anuncian con llamativos títulos, las que no son más que una prostitución del gran principio natural de generación. Tales teorías y prácticas no son más que la resurrección de las antiguas doctrinas fálicas, que sólo pueden producir la ruina de la mente, del alma y del cuerpo, y la Filosofía Hermética siempre ha alzado su verbo de protesta contra esas licencias y perversiones de los principios naturales. Si lo que deseáis son tales enseñanzas, debéis irlas a buscar a otra parte: el hermetismo nada contiene sobre ellas. Para el puro todas las cosas son puras; para el ruin todas son ruines."
 
El principio de generación remite a las enseñanzas, mitos y leyendas de muchas culturas de la antiguedad según las cuales el cielo está relacionado con la energía masculina del cosmos en tanto elemento originario fecundador, y la tierra está relacionada con la energía receptora femenina de la naturaleza que gesta la voluntad del cielo y crea la vida. 
 
Fuente:
El Kybalion, Estudio sobre la Filosofía Hermética del Antiguo Egipto y Grecia, pp. 25-26, Editorial Orion, México, 1985.