• Radharani Delgado Berjman
Radha Berjman
-
  • País: Argentina
 
UN RAP A TIA ti te escribo un versoAroma a temploEs nuestro nexo.Se está revirtiendoPor suplicas de diluvio ascendiendo.A ti amor bien escogido Sucursal de mi mundoVocal a vocal ya casi fenecido.A ti que en la ausencia más ausente de tiSi aquíSe muere en manadas bestiales Que ni percibí.¿A ti te habré hecho esa cuestión?De adaptar un sentimiento Según la relación.Si no es suficiente sentir Para poder escribir,No es suficiente decirlo Para poder sentirlo.A ti de nuevo te digoQue los cuentos, versos, conciencia, poesíaEs una herida muy abierta, Demasiado adictiva, Son salidas escondidas.Hay un punto en que no defines tu estado mental,Te sientes en la vida como en posición fetal.Es abismal la necesidad de superarLos porqués tuyus Y de los demás,Esos son fantasmas Que no encuentran su final,No hay cielo No hay infierno Que los pueda exorcizar.A ti te digo olé Con una bandera de fuegoTú dominas mi pazLas espadas por mi cuello Transitan al ras.A ti te confieso Que eres mi aliento de muerte,Las heridas en mis dientes inocentes.Eres mi sustento Pero inconsciente.No quiero doctores,Recién estreno estas caries Estos dolores,Que me recuerdan Que mis dientes No son de piedra,Y mi cerebro es de carbón Antes de madera.A ti te cuento que aquí te fuistey sin embargo aquí te encuentroEn un tiempo de cero sentimiento, Pensamiento, Movimiento, Propósitos ejecuto Con intentos de intelecto…Solo un boceto,Talento sin proyectoO razonamiento,Punto De neutro esparcimiento, Trato con experimentos Sin algún reconocimiento.Solo vivo por dentro,y por fuera solo soy solo un elemento.
HISTORIA DEL PARAÍSO Dejo que el mundo sea un libroPara leer en el mejor momento,Yo te persigoen la mejor parte de sus capítulos. Bajo la lluvia te busco pisando tantos charcos;Llego a ti vulnerable a tu aceptación.¡Tenemos mucha empatíaEn nuestro idioma,a expresión corporal!. Y nos tenemos...Damos rienda sueltaA los impulsos,Sin pedir permisosA la vergüenza. Mi árbol del Edén,Muerdo tus frutasCon miedo y ternura,Y nuestros ojos se cierran. Mi respiraciónAcariciando tu cuello tranquilo.Tus besos resbaladizos hasta mi ombligo,Cómo nuestro sudorpor mi piel de seda.Mis uñas redactando la pasión,En tu espalda temblorosa.Mis labios y dientesbailandoen la boca de tu estómago profundo. Con mis dedos en tus cabellos,Se que nunca manejé mejor al silencio;Mi respiración en tus oídosSusurra “euforia perfecta”.Entonces nuestras manosOrdinarias e irreconocibles,Tachan la censuraEn nombre de la pasión pura. En nuestro paraíso sin dimensiones,Ni limitaciones físicas;Los gemidos libresVan cambiando de páginas,A este épico libro de la vida;En el que me gusta que estés tú.
HOSPEDARSE CON EL TIEMPOMe hospedo en la planta bajaDe un reloj de arena…En las noches llueve, pero no me ahogo.Mi reloj gira alrededor de la lunaCon órbitas imperceptibles.Cuando de repente estoy en la planta alta,Deambulo y mi mirada penetra en las paredesY vaguea en los realistas detalles del paisaje.Poco a poco tengo más espacio…En mi reloj de arena hay lluvia o tierraPero nada para romper las paredes,Hay un portal en el suelo o en el techoPero aún no sé para qué sirve si no llego al otro lado… ¡si no hay nada al otro lado!En mi reloj de arena no sé a quién pregunto¿Por qué es mío? ¿De dónde lo sacaron?¿Quién lo ha hecho?Y ¿por qué estoy aquí?
¡FUERZA!Es la misma ráfaga de suerte,la que sopla las velas de tu navío;que la ráfagaque sopla las velasen tus penumbras.Que no te afecte tanto,encontrar la trampa en cada juego,no nos lo iban a dejar tan fácil.De nada nos sirven las tristezasante los problemas,como las preocupacionesante los hechos.-no sirven de mucho-A veces el mejor comodín,es utilizar el arte de saber reírse de la vida.La fuerza no surge de la nada,surge de  pensamientosde la disposición.¡Fuerza!   
FUERZA!
Autor: Radharani Delgado Berjman  488 Lecturas
INVIERNOEn el aprieto de párpados.Se desactiva el tic tac.Revienta la ficciónEn el silencio más perfecto,El blanco incatalogableEs el stop. El frío son menos grados,Y eso es lo que importa para perseguir al sol. Es el remolino, Que desordena las buenas cenizas, Dejadas en  mi invierno más frío. La bohemia es dolor que gusta,Es bohemia,Mi vida es bohemia. Contribuye a la  superficie conmovedora de mi belleza. Aquella relativa. Y el viento incisivo en mi paladarAtornilla su sabor a bohemia en mi gusto.Luces de luna… Faroles, y coches.La lluvia… el humo frío… Dónde estás mi fría divinidad,Cuando el frío son menos grados,Y eso es lo que importapara perseguir al sol.
INVIERNO
Autor: Radharani Delgado Berjman  517 Lecturas
SÉ, SER, ESTARYo sé algunas cosas,se las cosas que soy,y las cosas que no soy.Nadie acierta...No es tristeza,Es desilusión.No es alegría,Es memoria.No es rabia,Es dolor.No estoy como quiero estar,pero soylo que quiero ser.
DÉJAMEDéjame conocerte mejor,antes de que se cruce la estupidez humana.Y verte sabiendo quien eres,Y podría perderme.Déjame decirte que si algo sé,Es que puedo exportar amor,Pero no importarlo.Ya me cansé de estar dentro de mí.Déjame mudarme en ti,tanta vida en el planeta...y el mundo gira,impulsandome a buscarte al otro lado.Cuando el mundo se detenga...sabré en dónde estoy.
DÉJAME
Autor: Radharani Delgado Berjman  496 Lecturas
DICEN QUE QUIENES HABLAN SOLOS, ESTÁN LOCOS... PERO NO SABEN LAS GENIALIDADES QUE YO TENGO PARA DECIRME! mientras valga la pena... Bienvenida locura...!!!
DICEN:
Autor: Radharani Delgado Berjman  509 Lecturas
CONFESAR PRESA EN EL TIEMPOPor el vuelo de las palomasSé que no se detuvo el tiempo. La felicidades lo más difícil de olvidar.¿Será por esas escenas perfectas, los escenarios perfectos? Escojo a la felicidad,Pero entre cielo y tierra,A ninguno de los dos desconocidos… Me perturban los sonidosDel discontinuo mundo alocado;Cuándo tengo derechoa guardar silencio,Y todo lo que diga será utilizado en mi contra. Hay una gran adicciónPor esconder algo que no sabemos derrotar…Tras pantallas de cualquier tipo,Escondemos a la soledad. Entonces tan presa del tiempo,no sé si callaro confesarlo todo...                                          
AQUÍ ME DEJO POR FAVOR...Aquí me alejo entre víasQuedo en grado ceroRetrocedo la mirada y remacho mis palabras. Aquí me voyEn mi tren sin paradas ni salas de esperaQuiebro mis motivos Y me cristalizo eclipsada. Aquí olvido por qué la luz me despabilaY la oscuridad adormece.Y se empaña la gente y mi destino. Aquí me pierdoFerrocarril de lluvia y neblina.Me reduzco, me reciclo me reutilizo Comprometiendo a mí ambiente a proteger.Arriesgo en mí lo estableDe la normalidad que esperan. Aquí me esfumoSí naufraga mi libertad Atrapada en leyenda y mito.Soldadita de plomo tras un vitral. Aquí cuestiono y sondeo  Mí  ya desenmascarado destinoPor medio de las nómadas barajas.Tantas direcciones… Mezclando  fantasía Con los pedazos de aventuras, La luz herrera Sabe encender fuegoEn las líneas de mis manos.Y zarpa la distancia Desde mi anatomía insuficiente,A dibujar con tierra horizontes. Máquina de condecoraciones, En presente y futuro… En tanto a boletos…  pasaportes…El camino sabe que valemos más que tiempo.
Me enamoré de mis letras,que me las regaló algo mio,pero que no conozco.y hoy me amé tanto recordando quien fuí,que me dió mucho gustohaber sido yo.Yo fuía quien quisiera amar,yo soy a quien trato de amar,y seré quien ame,cuando sea lo que no significa ser;cuando me pueda verlejos de la mentey lejos de mí.
EL ECO…El papelito en donde escriboSe hace más pequeño…Más pequeño…Más pequeño…Las letras que escriboSe hacen más raras…Más raras…Más raras…El dolor de mi brazoSe hace más fuerte…Más fuerte…Más fuerte…El eco de tu vozNo se degrada,Va en aumento.Y se hace más ruidoso…Más ruidoso…Más ruidoso…
EL ECO
Autor: Radharani Delgado Berjman  507 Lecturas
REPARTIENDO MI POCA MAGIAQuien primero le roba a la vida,Es quien primero crea.Y no se roba lo ya robado,Ni aquello que no tiene precio.EscriboCon mi imaginación tentada,Frente al estímuloDe las ilimitadas recompensas.Perfección es escribir lo que sientes,porque lo que sentimos es la verdad,verdad basada en mentiras...la magia no estáen plasmar lo que sentimos o pensamos...la magia está en sentir o pensar.Algo va creciendo dentro de mí,y no quiero perderme en su inmensidad,voy a repartirlo con todos los que pueda.
Hacemos puentes sobre el desastre,Como quien juega limbo.Todos hacen paz del ángel caído,De repente llega la cruz roja,Para reparar la latitudDel principio de nuestros días.Por más cielo que sea este cielo,Mi tierra no deja de ser tierra.Aquí,Donde “todo lo que sube tiene que caer”.Cansada de agarrar al mundo por los cuernos, Y  decirle:- tranquilo que no soy torera-.Esto es mío cuando soy de esto,En formato similar,Tras lo benigno y subliminal.
 EN LAS TRES PALABRAS Antes yo era norte,y tu sur.Nos tocamos,y nos convertimosen los dos únicossuper imanes en el mundo.Pero sin el otro,nadie cree q somos imanes,solo somos estátuas,de una extraña piedra muerta. El mundo es un rompecabezas,todos somos piezas,y tu eres la que yo buscaba,no para formar alguna imagen,sino para romperlas. Nunca entendí,como una lágrima, o una sonrisa,te vuelven la persona más hermosa que pueda haber. Especial,significa tener tu nombre,en las tres palabras más importantes;amor, familia y amistad. 
SI SEAMOS UN SOMOS SIN SINTAXISSi me fuera tú conmigo.Si me olvidaras de todo, yo contigo.Si yo necesitara tú de mí.Si siempre te pensaras yo a ti.Si tan solo yo me miraras.Si tú me escucho.Si solo creamos que seamos.Y cuando yo entiendas,Ya no solo seremos nadies.Si seamos somos sin sintaxis.
EN EL ESPEJOCaminaba distraída por las alas del viento,Y pisé un charcoDe perfume conservador.Entoncesapareció todo lo vivido,A besar a mi pícaro corazón.Hasta que en un golpe de tiempo,Y aferrada a los besos ganados;Me desmayé Hacia otra dimensión del “yo”.Y después desperté encerrada en un espejo.
ME ALEJÉ DEMASIADORegreso cuando cierro los ojos,Pero sé que me alejé demasiado…Tu poesíaToca mi nocheGolpea las puertas de mi sueño;Y no hay nada De lo que me escribasQue no sepa,En esta, o en otra vida.Descifro tus palpitacionesEn el pulso de tu tinta.Somos todo lo que mancha,Y nos doramosEl uno al otro.Exponme en la luz,Verás poesía,Abrázame en la oscuridadY verás luz.Me quedaron grandes nuestras lluvias,Que terminaronPegoteadas en un papel arrugado.Yo solo tengo para decir,Que mi único peligroEs el amor.Regreso cuando cierro los ojos,Pero sé que me alejé demasiado…
MENTIRAS DEL EGONo tratemos implantarnuestra verdad en los demás,porque las verdades no son universales,sino personales.Mejor no encerrarnos en nuestra propia verdad,las cárceles ya son muchas.Si nos abrimosa las verdades de otros,la nuestra será más rica,más clara y fuerte.Yo muchas vecesprefiero convivircon todos los pecados originalesde mi lado más negativo,a convivir con la muerte sin honor,de algúnas estúpidas verdades.Tenemos tanto ego,que no nos deja ver quien somos,idiotizados con el poder del "YO",si te alejas,te podrás preguntar,si eres lo que querrías para ti mismo.
CAMINANDO EL OTOÑOSe proyecta la cúspidede mis conflictos internos.Mientras piso las hojas secas,Al costado del camino.Vuelvo a encontrar a esta herida,Siempre abierta ,Como un portalSiempre en ofertaPara el primer postor.-Compra mi herida el viento-.Mientras el fríoRepone sus fuerzas,Yo hago leña y fuegoDel otoño caído.Empieza a caer la lluvia,Es como si el aguaFueran los dedos de Dios,Y la tierra su piano.Y la melodía…Me embriaga de recuerdos,Y mi pazExplota su máximo potencial.Me hice amiga de la lluvia.yo solo quiero estar con mis amigos,Y ver el rostro más sublimeDe la soledad…Radha D. Berjman.
A TIENTAS Callé a ese volátil canto,Aun que siempre trasciende mi carne,Me dice que hace mucho tiempoNo busco lo que necesito. Camino hacia lo lejano,Después de siempre vivir en la luna,Me digo -que viva la patria…-Y tomo el emblema de mi bandera,El infinito. Voy entre las ruinasCon mi media sonrisa,Pues conozco mi epicentro;Corazón en mano y mente en tierra,Cuando mis propias emboscadasNo me dejan de extasiar. Se reduce la flecha entre mis dedosEn mi aborigen batalla sin derecho. Una luz tan visceral,Destiñe las pupilasDe quien las tenga,Entonces soy fiel a mis instintosPero voy a tientas.
LAS METÁFORASLas metáforasEn metamorfosis,Matan el ciclo mental mimado,Por la moda monarca.Es la misiónDe monumentales margaritas mártires.Marcar con miradas múltiples,Médanos, mares, masas.Los más míseros males,Malgastan manosEn manchas metafóricas;Hasta en mantosQue maduran,Para la marcha monótona y mística.Miles de metáforasMitificadas,En mejores momentos para mirar.Modifican las mentes materiales.Modulan más métodos,A monólogos de mimos.Marginadas por la modestia,Mueren murmurando tu mundo.Su miel de magiaManeja los meses.Y no manejo los minutosDe mi madriguera metafórica.
YO VENGO DE:Yo vengo de la planta bajaDe la desesperación,Dónde cierras los ojosY los fantasmas te clavan las uñas.Donde uno suele abandonarse,Como en un mundo dentro del otro…Y otro… infinitamente.Donde solo se sienten las palabras,Se habla de lo que se ve,Y es mejor no hablar.Yo vengo de una paradoja,Y me contengoPara no recrearla,Entonces no soy parte de los muertos,Pero me enfermo igual.Tantas personas y personalidades,Yo soy una persona, una personalidad,Y me busco,Entre todo lo demás.
LA TRAMPA DE LA SUERTENo hago trampa…solo ayudo a mi suerte.Regalo suspiros al frío, exijo señales.De eso se trata el negocio.Pero todo el calor negro de la noche, se aglomera en la paz de mi soledad.La suerte me dijo que:Mi elección será la única verdad,Y yo escojo no buscar verdades…
SISTEMA INMUNOLÓGICOrinde mejor mi sistema inmunológico,después de las bacteriasque me tuve que comer.el corazón de mi vida es la felicidad,y su cerebro mi gente.El pasado termina con la palabra fuerza,y el futuro con la palabra luz.Somo seres desmantelados,a los dulcesmisterios de la vida.
TE QUIEROMe importas,me importas y me exportashacia donde quieras,como no te voy a querer.Te quiero que me quieras,te quiero quererte,te quiero a mi manera,y te querré por siempre.
Nace.Lejos de los cavernícolasUn colibrí,Que se le impone al milagro de la vidaPara el panorama ajeno de vivir.Que no hay quien lo reconozcaComo verdad.IntermitentesBurbujean los sonidosDe la respiración,Bajo la corazaDe lo adorable…De la vida;Sonidos nuevos,Acariciando el pelajeDe un sueño fiero.El pelaje de criaturas puras,De algún otro tiempo.
OH! LAPICERA...Oh! lapicera...que te habéis acoplado a mi mente,y vuelto una con mis ideas.Oh! lapicera..achicaste la dificultadde mis tiempos difíciles,tachaste, corregiste y subrayastelo que pudiste.Oh! lapicera...que en mis noches tristesfuiste la mejor espada,para derribar a mis miedos y dudas.abrimos los portales mágicos de un castillo de papel...Oh! lapicera...fuiste la extensión de mi mano,para llegar a alcanzartoda extensión,o dirección,de cualquier dimensión.Oh! lapicera...tu precio es el del arteo del amor...no existe.Oh! lapicera...evolucionaste tu imagenjunto con la humanidad,pero tu verdadero rostroestá en la historia de la educación y de la cultura.Oh! lapicera...cuando no escribíasno descansé hasta arreglarte.No dejé de quererteni cuando derramaste tu tinta en mis bolsillos.Amé todas las gamas de tus colores.Y hoy que te quedaste sin tinta,te honro junto a tus obras...¡que el basurero te tenga en su gloria...!
EN LAS CALLES SIN DINEROEn las calles mirar a la izquierda... luego a la derecha antes de cruzar.Yo conozco ese punto que te hace suspirar para poder dar un paso,sin desmantelar las fantasías escondidas que nos ayudan a respirar. La opulencia del dinerotiene una sustancia corrosiva,que se propaga en mí como epidemiay ya no sé si ser o no ser... entonces prefiero alejarme pero no puedo!!! Odio la noche sobre las calles... todo me parece más ruin e irreversible... ¡no puede ser! voy dando tumbos en mi vida, solo quisiera cerrar los ojos y que solo durante mi vida... no existiera el dinero.
TODOS LOS DÍASLa misma cama¡todos los días!(duermo todos los días…)El mismo aire¡todos los días!(respiro todos los días…)El mismo cuerpo¡todos los días!(estoy adentro todos los días…)La misma realidad¡todos los días!(las cosas son como son,Todos los días…)La mima cocina¡todos los días!(debo comer todos los días…)El mismo trabajo¡todos los días!(para hacer todo lo dicho anteriormente…)¡todos los días!
SERNos cuesta tanto ser quien somos,como para que no nos reconozcan.Nunca somo los mismos,si el tiempo nos deja más que pasado.¿como pude decirmeque ya no había nada que demostrarme?.Estoy orgullosa de la vida!
SER
Autor: Radharani Delgado Berjman  512 Lecturas
LOS PÁJAROS AMAN EL COLOR VERDELos pájaros aman el color verde!me voy a pintar de verdepara que se me posen las aves...pero en vez de mecermecomo el pasto fino con el viento,voy a tiritar de frío en mi corazón...hasta que el pajarito se pose en mi coronilla,sin tener que pintarme de ningún color...
ACEPTO LA MISIÓNLa misión Es plantearme preguntas,El presagio es no hallar respuestas.Mi amor juega a las escondidas,Para ser encontrado.¡Por tan poco!Le vendo mi alma al amor…como quien peca en nombre de Dios.Esperé esa carta,que no estaba en la baraja.Y sigo jugandoPor qué el que no arriesgaNo gana.Espero al menosGanar al último,Para poder ganar mejor.No hay de otra,Ya acepté la misión.
LUZEntre almas gemelasSomos todos para unos Y unos para todos.Así vamos tras la divinidad interna,Como si nunca nos hubieran separado.El corazón personal,Traduce a las luces de neón.Con el arte de volver en sí,Desde nuestra divinidad nos buscamos.Y Ángeles comodines,Germinan en un soplo de sol.Todos entendemos al amor.Y en la atómica repercusiónDel mano a mano con el tiempo¿Para qué el alfabeto escogería una frase?Dejamos al niño en la maceta,Para escupir oxígeno.¡Pero siempre! seremos la flor de nuestra tierra...
LUZ
Autor: Radharani Delgado Berjman  243 Lecturas
PARAJES DE LA MENTE EBRIASe compone erguida,La melancolía ebria,Sostenida en el borde pegajoso de mi copaCada vez más chica.Y melancolía erguida,Superando la marca,Ganadora de su propio juego.En primer planoUna escena disfuncional,No apta para cualquier público,Por naturaleza.Las palabras impostoras son la opción,Y entrometidas en mis sentimientos,Monopolizan a mí libre expresión.En este paraje de mi mente;más sobria que nunca.
PUEDES, PERO NO PODRÁS Puedes comprarTodas las acciones de mi mente.Interrogar nuestros motivos.Subastar lo que vivimosA las anécdotas. Puedes reprogramar la perspectivaDe tus sentimientos. Puedes sintonizar tu voz en mis llamadas,Y mover las agujasDe nuestro tiempo verbal. Pero aunque las palabrasTe jueguen una mala pasada.AunqueQuieras tomar parteDe escenas que no son tuyas,Y actúes pintoresco ante mí…Tu eres para míComo siempre lo quise,Y lo sabes…
ME VEO CAERAlgún mecanismo interno revienta,derrama y salpica.me veo caer,junto a mi olvido permanente.me veo caer,y el fuego me dicemucho más que el silencio,el viento o el mar.Soy una pluma modesta,hacia las llamas positivas.Ahora me veo caer,mientras mi mente me ignora;caída libre a lo profundo,hacia la tierra o el vacío.Me veo yendo más rápido,que las ondas expansivas del big bang;conozco el límite del espacio.Abrazo a mi pechoárbol de otoño;y mis cenizas en el aireson el vuelo de los cuervos.Ella, ella... cae.
Luna en una de tus vueltas al mundo llévame a mí y a todos los que también lo quieran... no me dejes tan lejana, tan pequeña y apagada... Hagamos un trato... yo cometo la estupiedez de todos lo ilusos y te escribo un poema... tu llevame al mundo sin brillo que no puedo ver en la oscuridad.
LUNA:
Autor: Radharani Delgado Berjman  467 Lecturas
¿Donde está la libertad del hombre?¿De escoger su esclavitud?Que alguien nos rescate de nosotros,Cuando no hay más loco que quien lo quiere estar,Ni más triste cuando no lo es.Entonces…En un lapsus brutusDe la sociedad casinera,Hay princesitos y principitas;Durmiendo y cantando,Bajo un puentede cáscaras de huevo.Eso y másPara mi lucidez Y entendimiento de marinera tambaleante.
PRODUCTO MULTIFORMELos espectros se alineanPara proyectarUna secuenciaDe lunas llenas,Crecientes y menguantes.Métrica,RenaceDesde un pentagrama en mis ojos,Ilusiones impasibles;Son barquitos bajo el agua.Espío por mi ventanaY en la enmohecida vereda de enfrente,Aúlla mi voz,Salvaje y atrevida.Tengo un sueño real,Es un antro recurrente, Donde me desoriento,Mientras busco las respuestas correctas,Este es un examen De mis ideas multiformes,Tantas ideas desordenadas.Pero el orden de los factoresNo altera al producto.
<< Inicio < Ant. [1] 2 Próx. > Fin >>

Seguir al autor

Sigue los pasos de este autor siendo notificado de todas sus publicaciones.
Lecturas Totales25459
Textos Publicados54
Total de Comentarios recibidos38
Visitas al perfil9647
Amigos38

Seguidores

Sin suscriptores

Amigos

38 amigo(s)
oscar
Isaí de León S.
Diego Marino
Hugo Nelson Martín Hernández
Samont H.
Emmanuel Alvarado
ALFREDO MENDIOLA
jesus.bardon.11
Emmanuel Carrillo
Juan Carlos Calderón Pasco
Nikol Salazar
gomi rose
La chica del dragón tatuado
Mastromoro
Senior
Fer Poeta y Novelista
Paga Nini
Michelle
geison
Josue Noel Busse
Christian Pablo Huamani Loayza (ARDEL)
Salustiana Lupita Elicabide. (Masetick)
Federico Baggini
Los problemas de Carol
lisbeth
asasdasda
Mauricio
Elidee
Sergio Soria
Ana Belen Codd
YSA SOTO
..
Mauro
Les Liébana
sebastian aravena
Cristofer G
Fairy
Lola
  
 
Radha Berjman

Información de Contacto

Argentina
-
www.facebook.com/radharte

Amigos

Las conexiones de Radha Berjman

  the raven
  Radical 360
  Barquero
  Hugo Nelson
  misamont
  amigodelalma
  CACA
  jesus.bardon.11
  Emman.
 
 
<< Inicio < Ant. [1] 2 3 4 Próx. > Fin >>