Shona, te hago un retrato
porque nunca estás, si estás, o no estás.
Shona tendida en la cama, ahogada
en tus temores, presa de tus dudas,
la que no sabe estar en casa,
la que siempre la recuerda.
Envuelta en tu mundo cuadriculado,
una manta muy gris para darte calor,
desnuda, los juguetes a lo lejos,
la juventud se marcha, Shona
te hago un retrato.
Y te construyo un adiós.