EL DOLOR EXQUISITO (Versin tambin en Malayo y Francs)
Publicado en May 16, 2010
Prev
Next
Image
El dolor exquisito de amarte
De sentir que te vas y te vienes
Cuando solamente tu quieres
Que no eres de nadie
Que no soy de nadie
Que estamos atados al mar y al aire
Y volamos juntos pero con el corazón distante
Nadando en las mismas aguas claras y turbias
Pero siempre a contramano
Y te necesito y me botas
me amas y te dejo mal sabor en la boca
Estamos aquí... sintiendo este amor maldito
Que nos hiere y agota
Estamos aquí...
Alcanzando nuestros límites
Rebosando nuestras fronteras.
El dolor exquisito de amarnos...
                                          ¿Hasta donde llegaremos?
                                           Bésame y te beso
                                           Mañana quizás lo sabremos.
 


 






RASA SAKIT YANG INDAH CINTA
Rasa sakit yang indah cinta
Untuk merasa bahawa anda pergi dan engkau datan
Bila anda hanya mahukan
Kau tidak ada
Aku tidak ada
Bahawa kita terikat ke laut dan udara
Dan kami terbang bersama-sama tetapi jauh dari hati
Berenang di perairan yang jelas dan keruh yang sama
Tapi selalu berlawanan
Dan aku butuh kau dan aku kasut
kau mencintaiku dan meninggalkan rasa tidak enak di mulut
Kami di sini ... perasaan ini cinta salan
Itu menyakitkan kami dan kelelahan
Kami di sini ...
Mencapai batas kami
Sempadan kita melimpah.
Rasa sakit lagi indah cinta ...
                                      Seberapa jauh mereka pergi?
                                      Cium aku dan mengucupmu
                                      Besok mungkin kita akan tahu.
 








LA DOULEUR EXQUISE
La douleur exquise de l'amour
Pour l'impression que vous allez et vous venez
Si vous voulez que
Vous n'êtes pas n'importe qui
Je ne suis pas n'importe qui
Que nous sommes liés à la mer et par air
Et nous voler ensemble, mais éloignés du cœur
Baignade dans les mêmes eaux claires et trouble
Mais toujours dans le sens opposé
Et j'ai besoin de vous et moi bottes
tu m'aimes et laisser un mauvais goût dans la bouche
Nous sommes ici ... ce putain de sentiment amoureux
Cela nous blesse et épuisés
Nous sommes ici ...
Atteindre nos limites
Débordant de nos frontières.
La douleur exquise de l'amour ...
                                          Jusqu'où iront-ils?
                                           Embrasse-moi et vous embrasse
                                           Demain peut-être nous le faire savoir.
Página 1 / 1
Foto del autor Felix Antonio Esteves Fuenmayor
Textos Publicados: 362
Miembro desde: Jan 07, 2010
5 Comentarios 616 Lecturas Favorito 1 veces
Descripción

Palabras Clave: Poema Dominio Mazoquismo Amor Dependencia Dolor

Categoría: Poesa

Subcategoría: Poesa General


Creditos: Flix Esteves

Derechos de Autor: Reservados


Comentarios (5)add comment
menos espacio | mas espacio

Felix Antonio Esteves Fuenmayor

...
Responder
May 22, 2010
 

Felix Antonio Esteves Fuenmayor

Gracias Guillermo por tus palabras
Responder
May 17, 2010
 

Guillermo Capece

Este es un bello poema; mis felicitaciones
Guillermo
Responder
May 17, 2010
 

Felix Antonio Esteves Fuenmayor

Gracias Lety por comentar
Responder
May 16, 2010
 

leticia salazar alba

FÉLIX, QUE HERMOSO POEMA DICES UNA GRAN VERDAD, A TRAVÉS DE LA RED Y ENTRE EL JUEGO DE PALABRAS PUEDE SURGIR ALGOMÁGICO, ALGO ETÉREO, PERO A LA VEZ REAL, QUE ALIMENTA, QUE EMOCIONA QUE LASTIMA, PERO REAL AL FIN, QUE GRANDE ES TU POEMA, ME EMOCIONÓ HASTA LAS LÁGRIMAS, TE QUIERE, LETY
Responder
May 16, 2010
 

Para comentar debes estar registrado. Hazte miembro de Textale si no tienes una cuenta creada aun.

busy